sv.news

Tysk synod godkänner tillsynsmekanism för biskopar - även Marx motsatte sig den

Vid avslutningen av sitt sjätte möte i Stuttgart på lördagen godkände den tyska synodalförsamlingen med knapp majoritet, två tredjedelar, en resolution om inrättandet av en nationell synodalkonferens som planeras till hösten.
Den centrala tvisten gällde huruvida det nya organet skulle "övervaka" genomförandet av synodala beslut i stiften.
Även kardinal Reinhard Marx från München varnade för att skapa en överordnad myndighet som skulle övervaka biskoparna eller blanda sig i stiftens förvaltning. "Jag vill inte ha det så", sa Marx.
Även biskop Peter Kohlgraf i Mainz menade att ett kontrollorgan som övervakar biskoparna skulle strida mot katolska principer.
Biskop Josef Overbeck från Essen uttryckte förtroende. Vatikanen har informerats om det planerade organet och han förväntar sig ett godkännande under de kommande veckorna.
På frågan om ett eventuellt avslag från Rom sade biskop Georg Bätzing från Limburg att han inte hade fått några indikationer på att ett godkännande skulle vara osäkert …Mer

8
no.news

Katolsk universitet bekrefter utnevnelsen av abortaktivisten Susan Ostermann til lederstilling

University of Notre Dame, som drives av kongregasjonen Holy Cross, har bekreftet utnevnelsen av Susan Ostermann som direktør for Liu Institute for Asia and Asian Studies, med virkning fra 1. juli 2026.
Ostermann, som er førsteamanuensis ved Keough School of Global Affairs, har offentlig tatt til orde for abort i flere kronikker og beskrevet lover som begrenser abort som "vold", "seksuelt misbruk" og "traumer". Hun har til og med knyttet abortmotstand til "hvitt overherredømme". Skriftene hennes har stått på trykk i blant annet Salon, The Indianapolis Star og Chicago Tribune.
Utnevnelsen vakte skarp kritikk fra pater Wilson Miscamble, en Holy Cross-prest og professor emeritus ved Notre Dame, som hevdet at avgjørelsen undergraver universitetets katolske identitet og oppfordret styret til å trekke den tilbake.
Andre fakultetsmedlemmer uttrykte også bekymring for tonen og innholdet i Ostermanns abortkampanje.
I en skriftlig uttalelse beskriver University of Notre Dame Ostermann som en …Mer

10
da.news

Europarådet stemmer for at forbyde "konverteringsterapi", herunder bøn og religiøs praksis

Europarådets parlamentariske forsamling har stemt for et forbud mod såkaldt "omvendelsesterapi" for homoseksuelle. Det brede begreb omfatter udtrykkeligt bønner og religiøs rådgivning i forbindelse med kønsdysfori.
Resolutionen hævder, at det er en "falsk tro", at kønsudtryk er uønsket eller kan ændres. Den indeholder ingen undtagelse for pædofili.
I teksten står der, at "forbudt" praksis omfatter "åndelige og religiøse ritualer", hvor bøn med det formål at tilskynde til tilpasning til det biologiske køn sidestilles med metoder som tvang, tvangsmedicinering og fysisk mishandling.
Derudover opfordrer resolutionen til obligatorisk omfattende seksualundervisning i skolerne, herunder undervisning i "seksuel orientering" og "kønsidentitet", med det erklærede mål at bekæmpe "fordomme og misinformation".
Børn opfordres til at identificere og rapportere forsøg på såkaldt konverteringspraksis.
Selv om resolutionen formelt set ikke er bindende, bliver sådanne foranstaltninger ofte brugt …Mer

9
no.news

Nok en belgisk prest sørget over sin konkubine - er sølibatet fortsatt i kraft?

Den avdøde belgiske katolske presten Abbé Maurice Léonard, som ble offentlig sørget over av sin kvinnelige "ledsager" og sine "hjertebarn", var ikke et isolert tilfelle.
RiposteCatholique.fr publiserte den 29. januar en annen nekrolog som aktualiserer spørsmålet om det geistlige sølibatet i Belgia.
Abbé Marc Otjacques, en mangeårig prest i Andenne-regionen, døde 4. september 2025, 73 år gammel, i en sykkelulykke da han var på vei tilbake etter å ha presidert en eukaristi.
I bispedømmets offisielle nekrolog ble hans årtier lange engasjement for de fattige lovprist, og det ble ikke nevnt noe om en konkubine.
Ifølge en separat kunngjøring fra familien ble presten sørget over av Madeleine Dorjoux, som ble identifisert som hans livsledsagerske; Caroline og Ludovic Trufin-Struvay, som ble beskrevet som hans "hjertedatter" og svigersønn; og Laure-Anne og Romain, hans elskede barnebarn.
AI-oversettelse

8
da.news

Pave Leo XIV flytter over den pavelige lejlighed, under taget

Pave Leo XIV forventes at vende tilbage til Det Apostolske Palads, men ikke til den tidligere pavelige lejlighed, rapporterer den italienske avis La Repubblica fredag.
Han planlægger at flytte ind i en loftslejlighed på øverste etage, som ligger en etage over paveboligen. Den er knap nok synlig udefra.
Lejligheden beskrives som værende placeret over pavens lejligheder, på det øverste niveau mellem den 'tredje loggia' og taget. Den ligger i en selvstændig del af paladset.
Inde i den nye lejlighed er der soveværelse, køkken og badeværelse, et fitnessrum, et lille privat kapel og en tagterrasse. På terrassen er der en kopi af Lourdes-grotten, som blev placeret der under Johannes Paul II's pontifikat.
På trods af gentagne forventninger om, at flytningen var nært forestående, er der ikke fastsat nogen specifik flyttedato.
AI-oversættelse

7
sv.news

82% av klostren i USA hade inga eviga löften 2025

År 2025 hade 82% av de religiösa instituten i USA inga medlemmar som avlade eviga löften. Detta enligt studien från januari 2026, Women and Men Professing Perpetual Vows in Religious Life: The Profession Class of 2025. Den publicerades av Center for Applied Research in the Apostolate (CARA) vid Georgetown University.
Studien baseras på svar från 520 av 723 överordnade - en svarsfrekvens på 72% bland amerikanska religiösa institut.
Omkring 10% av instituten rapporterade ett evigt yrke, 8% rapporterade mellan två och nio. Yrkena är starkt koncentrerade till ett relativt litet antal institut.
Totalt rapporterade de svarande instituten 179 män och kvinnor som avlagt eviga löften under 2025, varav 105 män och 74 kvinnor. Detta vänder på ett historiskt mönster. Under större delen av USA:s katolska historia har kvinnornas religiösa liv varit numerärt dominerande.
Enligt rapporten uppgav 92% av de tillfrågade att de hade varit katoliker sedan födseln. Omkring 69% var födda i USA.
Medelåldern …Mer

17
da.news

Endnu en belgisk præst sørget over af konkubine - gælder cølibatet stadig?

Den afdøde belgiske katolske præst abbé Maurice Léonard, som blev offentligt sørget over af sin kvindelige "ledsager" og sine "hjertebørn", var ikke et enkeltstående tilfælde.
RiposteCatholique.fr offentliggjorde den 29. januar endnu en nekrolog, som sætter spørgsmålstegn ved det gejstlige cølibat i Belgien.
Abbé Marc Otjacques, en mangeårig præst i Andenne-regionen, døde den 4. september 2025 i en alder af 73 år i en cykelulykke, mens han var på vej tilbage efter at have forestået en eukaristi.
Den officielle nekrolog fra bispedømmet roste hans årtier lange engagement i de fattige og nævnte ikke noget om en konkubine.
Ifølge en separat meddelelse fra familien blev præsten sørget over af Madeleine Dorjoux, der blev identificeret som hans ledsager; Caroline og Ludovic Trufin-Struvay, der blev beskrevet som hans "hjertedatter" og svigersøn; og Laure-Anne og Romain, hans elskede børnebørn.
AI-oversættelse

6
sv.news

Cupich ville bli prefekt för biskopskongregationen i stället för Robert Prevost - rapport

Kardinal Blase Cupich, 76, från Chicago ifrågasatte under 2021 påven Franciskus idé om att utse biskop Robert Prevost till prefekt för biskopskongregationen, enligt LaNuovaBq.it den 30 januari.
Kardinal Cupich hade ambitioner att själv bli utnämnd till posten.
En sådan åtgärd skulle ha blockerat hans landsmans väg till kardinalsämbetet och, med all sannolikhet, till påvedömet.
Franciskus beslutade annorlunda och utnämnde biskop Prevost till prefekt för biskopskongregationen i januari 2023.
Bild: © Mazur/cbcew.org.uk, CC BY-NC-ND, AI-översättning

12
no.news

Europarådet stemmer for å forby "konverteringsterapi", inkludert bønn og religiøs praksis

Europarådets parlamentarikerforsamling har stemt for et forbud mot såkalt "konverteringsterapi" for homofile. Det brede begrepet omfatter eksplisitt bønn og religiøs rådgivning knyttet til kjønnsdysfori.
Resolusjonen hevder at det er en "falsk tro" at kjønnsuttrykk er uønsket eller kan endres. Den inneholder ikke noe unntak for pedofili.
I teksten står det at "forbudte" praksiser inkluderer "åndelige og religiøse ritualer", der bønn som har til hensikt å oppmuntre til tilpasning til biologisk kjønn, sidestilles med metoder som tvang, tvangsmedisinering og fysisk mishandling.
I tillegg krever resolusjonen obligatorisk seksualundervisning i skolen, inkludert undervisning om "seksuell orientering" og "kjønnsidentitet", med det uttalte målet om å bekjempe "fordommer og feilinformasjon".
Barn oppfordres til å identifisere og rapportere forsøk på såkalt konverteringspraksis.
Selv om resolusjonen formelt sett ikke er bindende, blir slike tiltak ofte brukt av myndigheter, domstoler og …Mer

11
sv.news

Belgiska biskopar efterlyser öppen debatt om kvinnliga diakoner

Biskoparna i Flandern, Belgien, vill hålla debatten öppen om att låta kvinnor bli diakoner, enligt CathoBel.be den 29 januari. De publicerade ett uttalande där de sa att frågan inte bör betraktas som avslutad på lokal nivå, inte ens efter Vatikanens senaste studie.
Biskoparna menade att kyrkans tradition inte bör vara den avgörande faktorn i diskussionen och att "tidens tecken" bör tas på allvar.
Detta var ett svar på det öppna brevet från en grupp kvinnor som var frustrerade över Vatikanens nyligen genomförda studie.
Biskoparna svarade att de "förstår kvinnornas känslor".
De menade vidare att kvinnor i högre grad bör involveras i beslutsfattande som rör teologi, liturgi och själavård och beskrev kvinnors ledarskap i kyrkan som "en obestridlig berikning".
De tillade att det inte är bra att endast män har liturgiska roller under kyrkliga högtider. De vill att kvinnor ska ha större synlighet i kyrkans liv, inom de gränser som finns.
AI-översättning

11
no.cartoon

Ro deg ned
Bilde: © gloria.tv, CC BY-ND, AI-oversettelse

3
sv.news

Kardinal José Cobo tvingade munkar att ändra sig eller lämna "de fallnas dal

Den pro-homosexuella kardinalen José Cobo höll nyligen ett inofficiellt möte med utvalda journalister om konflikten kring Valle de los Caídos (Cuelgamuros). Trots att han inte deltog i mötet fick den katolska tidningen Infovaticana tillgång till hela inspelningen och publicerade utdrag den 30 januari.
I inspelningen tonar kardinal Cobo ner dalens betydelse för Madrids kyrkliga liv och medger att hans ärkestift inte har någon jurisdiktion över pontifikalklostret.
Han beskriver interna kyrkliga diskussioner om en eventuell utvisning av benediktinerna och regeringens plan att "resignera" platsen.
Kardinal Cobo berättar om ett möte med kyrkans ledare och benediktinernas prior Santiago Cantera, där de delade upp frågan i två spår: det ena gällde munkarna och det andra regeringens politiska projekt.
Han hävdar att hans mål var att förhindra utvisning, men medger att han sa till benediktinerna att om de inte avlägsnades skulle de behöva genomgå en "omvändelseprocess".
Enligt Cobo gick munkarna …Mer

15
da.news

Kardinal José Cobo tvang munke til at ændre sig eller forlade 'de faldnes dal'

Den pro-homoseksuelle kardinal José Cobo holdt for nylig et uofficielt møde med udvalgte journalister om konflikten omkring Valle de los Caídos (Cuelgamuros). Det katolske medie Infovaticana var udelukket fra mødet, men fik fat i den fulde lydoptagelse og offentliggjorde uddrag den 30. januar.
I optagelsen nedtoner kardinal Cobo dalens betydning for Madrids kirkeliv og indrømmer, at hans ærkebispedømme ikke har nogen jurisdiktion over pontifikalklosteret.
Han beskriver interne kirkelige diskussioner om den mulige udvisning af benediktinerne og regeringens plan om at "resignere" stedet.
Kardinal Cobo fortæller om et møde med kirkens ledere og benediktinernes prior Santiago Cantera, hvor de delte spørgsmålet op i to spor: det ene handlede om munkene, det andet om regeringens politiske projekt.
Han hævder, at hans mål var at forhindre udvisning, men indrømmer, at han fortalte benediktinerne, at hvis de ikke blev fjernet, ville de skulle gennemgå en "omvendelsesproces".
Ifølge Cobo …Mer

13
no.news

Belgiske biskoper etterlyser åpen debatt om kvinnelige diakoner

Biskopene i Flandern, Belgia, ønsker å holde debatten åpen om å tillate kvinner å bli diakoner, ifølge CathoBel.be den 29. januar. De publiserte en uttalelse der de sier at spørsmålet ikke bør anses som avsluttet på lokalt nivå, selv ikke etter Vatikanets nylige studie.
Biskopene sa at kirkens tradisjon ikke bør være den avgjørende faktoren i diskusjonen, og at "tidens tegn" bør tas på alvor.
Dette var et svar på det åpne brevet fra en gruppe kvinner som var frustrerte over Vatikanets nylige studie.
Biskopene svarte at de "forstår kvinnenes følelser".
Videre sa de at kvinner i større grad bør involveres i beslutningsprosesser knyttet til teologi, liturgi og sjelesorg, og beskrev kvinners lederskap i kirken som "en ubestridelig berikelse".
De la til at det ikke er bra at det bare er menn som har liturgiske roller under kirkens feiringer. De ønsker at kvinner skal ha større synlighet i kirkens liv, innenfor de eksisterende rammene.
AI-oversettelse

13
sv.news

Europarådet röstar för förbud mot "konverteringsterapi", inklusive bön och religiösa seder

Europarådets parlamentariska församling har röstat för ett förbud mot så kallad "omvändelseterapi" för homosexuella. Den breda termen inkluderar uttryckligen böner och religiös rådgivning som rör könsdysfori.
I resolutionen hävdas att det är en "falsk tro" att könsuttryck är oönskat eller kan förändras. Den innehåller inget undantag för pedofili.
I texten anges att "förbjudna" metoder inkluderar "andliga och religiösa ritualer", där böner som syftar till att uppmuntra anpassning till det biologiska könet placeras tillsammans med metoder som tvång, tvångsmedicinering och fysisk misshandel.
Dessutom kräver resolutionen obligatorisk omfattande sexualitetsundervisning i skolorna, inklusive undervisning om "sexuell läggning" och "könsidentitet", med det uttalade målet att bekämpa "fördomar och felaktig information".
Barn uppmuntras att identifiera och rapportera försök till så kallad omvändelsepraxis.
Resolutionen är formellt icke-bindande, men sådana åtgärder används ofta av regeringar, …Mer

8
no.news

Tysk synode godkjenner tilsynsmekanisme for biskoper - selv Marx var imot

Ved avslutningen av sin sjette samling i Stuttgart lørdag vedtok den tyske synodeforsamlingen med knapt to tredjedels flertall en resolusjon som gir fullmakt til å opprette en nasjonal synodekonferanse til høsten.
Den sentrale striden dreide seg om hvorvidt det nye organet skulle "overvåke" gjennomføringen av synodevedtakene i bispedømmene.
Selv kardinal Reinhard Marx av München advarte mot å opprette en overordnet myndighet som skulle overvåke biskopene eller blande seg inn i bispedømmenes styre. "Det ønsker jeg ikke", sa Marx.
Biskop Peter Kohlgraf av Mainz sa på samme måte at et kontrollorgan som skulle føre tilsyn med biskopene ville stride mot katolske prinsipper.
Biskop Josef Overbeck av Essen uttrykte tillit. Vatikanet er blitt informert om det planlagte organet, og han forventer godkjenning i løpet av de kommende ukene.
På spørsmål om en mulig avvisning fra Roma, sa biskop Georg Bätzing av Limburg at han ikke hadde noen indikasjoner på at godkjenning var i tvil, og utelukket …Mer

7
no.news

Pave Leo XIV flytter over den pavelige leiligheten, under taket

Pave Leo XIV forventes å vende tilbake til Det apostoliske palass, men ikke til den tidligere pavelige leiligheten, melder den italienske avisen La Repubblica fredag.
Han planlegger å flytte inn i en loftsleilighet i toppetasjen som ligger en etasje over pavens residens. Den er knapt synlig fra utsiden.
Leiligheten beskrives som å ligge over pavens leiligheter, på det øverste nivået mellom den "tredje loggiaen" og taket. Den ligger i en selvstendig del av palasset.
Inne i den nye leiligheten er det soverom, kjøkken og bad, et treningsrom, et lite privat kapell og en takterrasse. På terrassen er det en kopi av Lourdes-grotten, som ble plassert der under Johannes Paul IIs pontifikat.
Til tross for gjentatte forventninger om at flyttingen var nært forestående, er det ikke satt noen konkret dato for flyttingen.
AI-oversettelse

10
sv.news

Ytterligare en belgisk präst sörjd av konkubin - gäller celibatet fortfarande?

Den avlidne belgiske katolske prästen Abbé Maurice Léonard, som offentligt sörjdes av sin kvinnliga "följeslagare" och sina "hjärtans barn", var inte ett isolerat fall.
RiposteCatholique.fr publicerade den 29 januari en annan dödsruna som väcker nya frågor om det prästerliga celibatet i Belgien.
Abbé Marc Otjacques, en mångårig präst i Andenne-regionen, dog den 4 september 2025 vid 73 års ålder i en cykelolycka när han återvände efter att ha presiderat över en eukaristi.
I den officiella dödsrunan från stiftet lovordades hans decennielånga engagemang för de fattiga och det nämndes inget om en konkubin.
Enligt ett separat meddelande som publicerades av familjen sörjdes prästen av Madeleine Dorjoux, som identifierades som hans följeslagare; Caroline och Ludovic Trufin-Struvay, som beskrevs som hans "hjärtats dotter" och svärson; och Laure-Anne och Romain, hans älskade barnbarn.
AI-översättning

10
da.news

Tysk synode godkender tilsynsmekanisme for biskopper - selv Marx var imod den

Ved afslutningen af sin sjette samling i Stuttgart i lørdags godkendte den tyske synodeforsamling med et snævert flertal på to tredjedele en resolution, der bemyndiger oprettelsen af en national synodekonference, som er planlagt til efteråret.
Den centrale uenighed drejede sig om, hvorvidt det nye organ skulle "overvåge" gennemførelsen af synodale beslutninger i bispedømmerne.
Selv kardinal Reinhard Marx fra München advarede mod at skabe en overordnet myndighed, der skulle overvåge biskopperne eller blande sig i bispedømmernes ledelse. "Det ønsker jeg ikke," sagde Marx.
Tilsvarende sagde biskop Peter Kohlgraf fra Mainz, at et kontrolorgan, der fører tilsyn med biskopperne, ville være i modstrid med katolske principper.
Biskop Josef Overbeck fra Essen udtrykte tillid. Vatikanet er blevet informeret om det planlagte organ, og han forventer en godkendelse i løbet af de kommende uger.
Adspurgt om en mulig afvisning fra Rom sagde biskop Georg Bätzing fra Limburg, at han ikke havde nogen …Mer

4
da.cartoon

Tag det roligt
Billede: © gloria.tv, CC BY-ND, AI-oversættelse

1