Cộng đồng Công giáo Hy Lạp Uniates tại Hungary đã loại bỏ điều khoản Filioque vào tháng 9.
Quyết định từ bỏ một giáo lý Công giáo để làm dịu lòng Giáo hội Chính thống ly giáo đã được công bố trên trang web Hd.gorogKatolikus.hu.
Bài viết lập luận rằng, trong những thập kỷ gần đây, Đức Giáo hoàng John Paul II đã cầu nguyện cùng các vị Thượng phụ Chính thống giáo mà không sử dụng cụm từ 'Filioque'. Bài viết cho rằng sự thay đổi này không phải là một sự đổi mới, mà là sự trở lại với văn bản cầu nguyện của các bậc tiền bối.
Phiên bản hiện tại nêu rõ rằng "Thánh Thần [...] phát xuất từ Chúa Cha". Tuy nhiên, điều này có thể dễ dàng bị hiểu lầm. Theo Giáo hội Tây phương, Thánh Thần phát xuất "từ Chúa Cha và Chúa Con". Các vị cha thánh Đông phương đã nói, điều này cũng được diễn đạt một cách hợp pháp, rằng Ngài phát xuất "từ Chúa Cha qua Chúa Con".
Tuy nhiên, Thánh Thần không phát xuất từ Cha mà thôi.
Bản dịch AI