SUPER! Gloria In Excelsis Deo - Engel auf den Feldern singen - Bruchsaler Schlossspatzen.
Dr. Patrick Wippel & Die Bruchsaler Schlossspatzen auf CD kaufen unter www.amazon.de/…/B004BEMAEU oder als Download www.amazon.de/gp/product/B004FH9JCO Solisten: Raphael Pompe www.raphaelpompe.de & Manami Kusano www.manami-kusano.de Arrangement & Piano: Florian Scharnofske florianscharnofske.musikerportal.org Text: Engel auf den Feldern singen Engel auf den Feldern singen, stimmen an ein himmlisch Lied, und im Widerhall erklingen auch die Berge jauchzend mit. ||: Gloria in excelsis deo :|| Sagt mir, Hirten, wem die Freude, wem das Lied der Engel gilt! Kommt ein König, dass die Weite so von Jubel ist erfüllt? || : Gloria in excelsis deo :|| Laßt nach Bethlehem uns ziehen, wie der Engel uns gesagt! Laßt uns betend vor ihm knieen, der das Heil uns heut gebracht. || : Gloria in excelsis deo :|| Hirten, nun verlasst die Herden, stimmt ins Lob der Engel ein, dass die Lüfte tönend werden von dem Klange der Schalmei'n ||: Gloria in excelsis deo :|| Angels We Have Heard on High 1) Angel we have heard on high, Sweetly singing o'er the plains And the mountains in reply Echoing their joyous strains. |: Gloria, In Excelsis Deo :| 2) Shepherd why this jubilee, Why your joyous strains prolong What the gladsome tidings be, Which inspire your heavenly song? |: Gloria, In Excelsis Deo :| 3) Come to Bethlehem and see, Him whose birth the angels sing Come adore on bended knee, Christ the Lord the newborn king. |: Gloria, In Excelsis Deo :| 4) See him in a manger laid, Whom the choirs of angels praise Mary, Joseph, lend your aid, While our hearts in love we raise. |: Gloria, In Excelsis Deo :| ------------------------------------- France version; 1. Les anges dans nos campagnes ont entonés l'hymne des cieux et l'écho de nos montagnes redit ce chant mélodieux. Ref.: Gloria in excelsis deo Gloria in excelsis deo. 2. Bergers, pourqui cette fete? Quel est l'objet detout ces chants? Quel vainquer, quelle conquete méritent ces choeurs triomphants? Ref.: Gloria in excelsis deo Gloria in excelsis deo. 3. Ils annoncen la naissance du saint Rédempteur l'Israel? et pleins de reconnaissance, chantent dans ce jour solennel. Ref.: Gloria in excelsis deo Gloria in excelsis deo. ------------------------------------