Leo XIV avvisar titeln "medlöperska" för Jungfru Maria
Påven Leo XIV godkände dokumentet, som undertecknades av kardinal Tucho Fernàndez, som både är författare till mjukporr och prefekt för Troskongregationen.
Det centrala budskapet
I dokumentet diskuteras flera titlar som historiskt tillskrivits Jungfru Maria.
Huvuddelen handlar om titeln "Medfrälsarinna". Nummer 22 lyder
"Med tanke på behovet av att förklara Marias underordnade roll i förhållande till Kristus i frälsningsverket, är det alltid olämpligt att använda titeln 'Medfrälsarinnan' för att beskriva Marias roll. Denna titel riskerar att skymma Kristi unika frälsande förmedling och kan därför skapa förvirring och obalans i harmonin mellan sanningarna i den kristna tron. [...]
När ett uttryck kräver många och ständiga förklaringar för att inte avvika från sin rätta betydelse tjänar det inte Guds folks tro och blir olämpligt."
Historisk bakgrund
Denna titel har använts och diskuterats sedan 1400-talet.
Försök att proklamera den femte marianska dogmen om medlöperskan förekom under hela 1900-talet, men Pius XII lade in sitt veto mot dem.
Pius X åberopade titeln i en bön som blev en del av ett kyrkligt dokument (AAS [6] 1914, 108). Pius XI använde också titeln, liksom Johannes Paulus II minst sju gånger.
Bild: Our Lady of Sorrows © Lawrence Lew CC BY-NC-SA, AI-översättning