Kardinal Nguyen Van Thuan aus Vietnam: 13 Jahre im Gefängnis
Ich war 13 Jahre im Gefängnis, 9 davon in Einzelhaft. Zwei Wachen beobachteten mich, sprachen aber nie mit mir; nur ja und nein. Aber ich wusste, dass sie schließlich meine Brüder waren und ich nett zu ihnen sein musste. Als Gefangener hatte ich nichts zu bieten.
Ich hatte überhaupt nichts, nichts, um ihnen zu gefallen. Was zu tun ist?
Eines Nachts kam mir ein Gedanke.
„Du bist immer noch sehr reich. Du hast die Liebe Christi in deinem Herzen. Liebe sie, wie Jesus dich liebt.“
Am nächsten Tag machte ich mich zunächst an die Arbeit, indem ich Freude zeigte und lächelte. Ich fing an, Geschichten über meine Reisen in Länder zu erzählen, in denen die Menschen in Freiheit leben und sich an ihrer Kultur und ihrem großen technischen Fortschritt erfreuen.
Das weckte ihre Neugier und sie stellten viele, viele Fragen. Langsam, sehr langsam wurden wir Freunde.
Sie wollten Fremdsprachen lernen.
Meine Wächter wurden meine Jünger! Die Atmosphäre des Gefängnisses veränderte sich erheblich.
Die Qualität unserer Beziehung hat sich zum Besseren verändert.
Damals lernte in einem anderen Teil der Gegend eine Gruppe von zwanzig Personen Latein, um die Dokumente der Kirche lesen zu können. Ihr Lehrer war ein ehemaliger Katechet. Einer meiner Wächter war in der Lateinklasse und eines Tages fragte er mich, ob ich ihm Lieder auf Latein beibringen könnte. "Es gibt so viele", antwortete ich, "und sie sind alle so schön". „Du singst und ich wähle“, erwiderte er.
Und so sang ich Salve Regina, Salve Mater, Lauda Sion, Veni Creator, Ave Maris Stella – Sie werden nie erraten, welches Lied er gewählt hat. Der Veni-Schöpfer! (veni sancte spiritus)
Ich kann Ihnen nicht sagen, wie bewegend es ist, in einem kommunistischen Gefängnis zu sein und Ihren Wärter zu hören, der jeden Morgen um 7 Uhr morgens die Treppe herunterkommt, auf dem Weg zum Gymnastikhof für körperliche Übungen, und das Veni Creator singt!
Ich werde eine Sprache sprechen: Nächstenliebe.
In einem anderen Gefängnis in Hanoi freundete ich mich mit meiner Wärterin an und konnte ein Stück Metalldraht anfordern. Er war entsetzt. „Ich habe an der Universität der Polizei studiert, dass jemand, der Stromkabel will, sich umbringen will!“ er weinte.
Ich erklärte, dass Christen und vor allem Priester keinen Selbstmord begehen. "Und was machst du mit dem Elektrokabel?" er hat gefragt. "Ich brauche eine Kette, um mein Kreuz zu tragen." "Aber wie kann man aus Draht eine Kette machen?" "Wenn du mir zwei kleine Zangen bringst, zeige ich es dir." "Viel zu gefährlich!" "Aber wir sind Freunde!"
Er zögerte und sagte schließlich: „Es ist zu schwer abzulehnen. Heute Abend um 19 Uhr machen wir es. Aber wir müssen vor 23 Uhr fertig sein. Ich lasse
meinen Begleiter den Abend freinehmen. Wenn er es wüsste, würde er denunzieren wir beide." An diesem Abend haben wir mit den Werkzeugen, die er mitgebracht hat, geschnitten und geformt und zusammengearbeitet, um meine Kette herzustellen, und wir haben sie vor 23 Uhr fertiggestellt!
Dieses Kreuz und diese Kette sind nicht nur mein Andenken an die Gefangenschaft, so kostbar das auch scheinen mag. Sie erinnern uns ständig daran, dass nur christliche Nächstenliebe eine Herzenswandlung bewirken kann.
Keine Waffen, keine Drohungen, nicht die Medien. Für meine Wachen war es sehr schwer zu verstehen, als ich über Feindesliebe, Versöhnung und Vergebung sprach. "Liebst du uns wirklich?" "Ja ich liebe dich wirklich." „Auch wenn wir dir Schmerzen bereiten?
Wenn Sie leiden, weil Sie ohne Gerichtsverfahren im Gefängnis sind?« »Schauen Sie sich all die Jahre an, die wir zusammen verbracht haben. Natürlich liebe ich dich!“ „Und wenn du rauskommst, wirst du deinen Leuten sagen, dass sie uns finden und uns schlagen und unsere Familien verletzen sollen?“ „Ich werde dich
weiterhin lieben, selbst wenn du mich töten willst.“
„ Aber warum?«
»Weil Jesus uns gelehrt hat, immer zu lieben; wenn wir das nicht tun, sind wir es nicht mehr wert, Christen zu heißen.“
Es reicht nicht aus, dir all die anderen bewegenden Geschichten zu erzählen, die von der befreienden Kraft der Liebe Jesu zeugen. Du trägst eine Uniform und sprichst eine Sprache – Nächstenliebe
Nächstenliebe ist das Zeichen, an dem Sie als einer der Jünger unseres Herrn erkannt werden, ein Abzeichen, das wenig kostet, aber sehr schwer zu finden ist.
Nächstenliebe ist die wichtigste Sprache. Der heilige Paulus hielt dies für weitaus wichtiger, als „die Sprachen der Menschen und sogar der Engel sprechen zu können“.
Quelle: Aus Twitter - Google-Übersetzung