The mistake is in writing though. A sound-related diversion to those that care to answer:
Could the 'c' in the word victuals be pronounced?