justuss

jeszcze o hallowenn...w watykanie... :(
Chociaż Halloween zostało przyjęte przez świecki świat, jego fundamenty są mocno zakorzenione w tradycji katolickiej. Dr Malcolm Brown z Instytutu Kultury Katolickiej w Alcuin wyjaśnia znaczenie Wigilii Wszystkich Świętych. autorstwa Christophera Wellsa We współczesnym świecie, a zwłaszcza w krajach anglojęzycznych, Halloween stało się jednym z najważniejszych świąt w roku, a miliony dzieci i dorosłych przebierają się za swoich ulubionych bohaterów, supergwiazdy, upiory i gobliny. Podczas gdy niektórzy ludzie łączyli Halloween z wcześniejszymi pogańskimi obchodami nowego roku, Halloween ma w rzeczywistości znaczące katolickie korzenie. Sama nazwa pochodzi od All Hallow’s Eve – czyli Wigilii Wszystkich Świętych, kiedy katolicy wspominają tych, którzy odeszli przed nami, aby wejść do naszego niebiańskiego domu. Zaraz potem, 2 listopada, Kościół wspomina wszystkich wiernych zmarłych, przebywających jeszcze w czyśćcu, i modli się za nich. Pamięć o tych, którzy odeszli przed nami, w naturalny sposób prowadzi do myśli o śmiertelności, a koncentracja liturgiczna na czasach ostatecznych w tym okresie roku kościelnego dodaje atmosfery przygnębienia. W „Memorandum w sprawie obchodów Halloween” wydanym w zeszłym roku dla jego diecezji, biskup David Konderla z Tulsy, Oklahoma, podkreśla znaczenie „zachowania katolickiego znaczenia i celu wszystkich świętych dni, zwłaszcza tych, które zostały przyjęte i zaadaptowane przez kultura wokół nas”. Wyjaśnia, w jaki sposób zwyczaje, takie jak przebieranie się na Halloween i odwoływanie się do przerażających obrazów, można wykonywać w duchu katolickim, jednocześnie ostrzegając, że „chcemy celowo unikać tych rzeczy, które są sprzeczne z naszą katolicką wiarą, ale zostały spopularyzowane przez świeckie adaptacja Halloween”.

vaticannews.va

The Catholic roots of Halloween, the Vigil of All Saints' Day - Vatican News

Although Halloween has been embraced by the secular world, its foundations are firmly rooted in Catholic tradition. Dr Malcolm Brown of the Alcuin Institute for Catholic Culture explains the significance of All Hallows’ Eve.
By Christopher Wells
In the modern world, and especially in English speaking countries, Halloween has become one of the most important holidays of the year, with millions of children and adults dressing up as their favourite heroes, superstars, ghouls and goblins.
While some people have connected Halloween to earlier pagan celebrations of the new year, Halloween actually has significant Catholic roots. The name itself comes from All Hallow’s Eve – that is, the Vigil of All Saints’ Day, when Catholics remember those who have gone before us to enter our heavenly home. Immediately afterwards, on November 2, the Church commemorates all the faithful departed still detained in Purgatory, and prays in suffrage for them.
The memory of those who have gone before us naturally …

104