Quatre sceaux et les cavaliers : Le Cheval Vert ISLAM. Les Textes : Biblos, chaque traducteur va y mettre son style : facile à lire ou pas et choisit un synonyme, alors quand il écrit quelque chose de …Plus
Quatre sceaux et les cavaliers : Le Cheval Vert ISLAM.
Les Textes : Biblos, chaque traducteur va y mettre son style : facile à lire ou pas et choisit un synonyme, alors quand il écrit quelque chose de connu depuis longtemps, comme un Cheval, la couleur Verte le heurte, alors il choisit : Pâle [Chloros], Blême, Livide, Fauve.
Un Pacte Neuf (N-T) Découvrement de Iohanân / Révélation de St Jean : l'Apocalypse.
Chapitre. 6.
Quatre sceaux et les cavaliers (v.1-8)
7 Quand il ouvrit le quatrième sceau, j'entendis le quatrième être vivant dire: «Viens.» 8 Je regardai et je vis un cheval verdâtre. Celui qui le montait avait pour nom «la Mort», et le séjour des morts l'accompagnait. Ils reçurent le pouvoir, sur le quart de la terre, de faire mourir les hommes par l'épée, par la famine, par la peste et par les bêtes sauvages de la terre.
Quatre sceaux et les cavaliers (v.1-8)
7. Quand il ouvre le sceau, le quatrième,
j’entends la voix du quatrième Vivant dire: « Viens ! »
8. Je vois, et voici un cheval, un vert.
Celui qui est assis dessus, son nom: la mort;
le Shéol le suivait. Puissance leur a été donnée sur le quart de la terre,
de tuer par l’épée, par la famine, par la mort, par les bêtes de la terre.
Cinquième sceau (v.9-11)
Sixième sceau (v.12-17)
Quatre sceaux et les cavaliers (v.1-8)
7 Quand il ouvrit le quatrième sceau, j'entendis la voix du quatrième être vivant qui disait : Viens. 8 Je regardai, et voici, parut un cheval d'une couleur pâle [Chloros]. Celui qui le montait se nommait la mort, et le séjour des morts l'accompagnait. Le pouvoir leur fut donné sur le quart de la terre, pour faire périr les hommes par l'épée, par la famine, par la mortalité, et par les bêtes sauvages de la terre.
Chloros [khlo-ros'] (strong n°5515) Définition de "Chloros"
1. Vert
2. Jaunâtre pâle
Généralement traduit par : Verte, verdure, couleur pâle
Origine du mot "Chloros" : Vient du même mot que Chloe (5514)
Type de mot : Adjectif
| Segond 21 | www.enseignemoi.com/bible/apocalypse-6-8.html
| CHU | www.levangile.com/Bible-CHU-66-6-…
| Strong | www.enseignemoi.com/bible/apocalypse-6-8-…
Les Textes : Biblos, chaque traducteur va y mettre son style : facile à lire ou pas et choisit un synonyme, alors quand il écrit quelque chose de connu depuis longtemps, comme un Cheval, la couleur Verte le heurte, alors il choisit : Pâle [Chloros], Blême, Livide, Fauve.
Un Pacte Neuf (N-T) Découvrement de Iohanân / Révélation de St Jean : l'Apocalypse.
Chapitre. 6.
Quatre sceaux et les cavaliers (v.1-8)
7 Quand il ouvrit le quatrième sceau, j'entendis le quatrième être vivant dire: «Viens.» 8 Je regardai et je vis un cheval verdâtre. Celui qui le montait avait pour nom «la Mort», et le séjour des morts l'accompagnait. Ils reçurent le pouvoir, sur le quart de la terre, de faire mourir les hommes par l'épée, par la famine, par la peste et par les bêtes sauvages de la terre.
Quatre sceaux et les cavaliers (v.1-8)
7. Quand il ouvre le sceau, le quatrième,
j’entends la voix du quatrième Vivant dire: « Viens ! »
8. Je vois, et voici un cheval, un vert.
Celui qui est assis dessus, son nom: la mort;
le Shéol le suivait. Puissance leur a été donnée sur le quart de la terre,
de tuer par l’épée, par la famine, par la mort, par les bêtes de la terre.
Cinquième sceau (v.9-11)
Sixième sceau (v.12-17)
Quatre sceaux et les cavaliers (v.1-8)
7 Quand il ouvrit le quatrième sceau, j'entendis la voix du quatrième être vivant qui disait : Viens. 8 Je regardai, et voici, parut un cheval d'une couleur pâle [Chloros]. Celui qui le montait se nommait la mort, et le séjour des morts l'accompagnait. Le pouvoir leur fut donné sur le quart de la terre, pour faire périr les hommes par l'épée, par la famine, par la mortalité, et par les bêtes sauvages de la terre.
Chloros [khlo-ros'] (strong n°5515) Définition de "Chloros"
1. Vert
2. Jaunâtre pâle
Généralement traduit par : Verte, verdure, couleur pâle
Origine du mot "Chloros" : Vient du même mot que Chloe (5514)
Type de mot : Adjectif
| Segond 21 | www.enseignemoi.com/bible/apocalypse-6-8.html
| CHU | www.levangile.com/Bible-CHU-66-6-…
| Strong | www.enseignemoi.com/bible/apocalypse-6-8-…
