tr.news
11

Fratelli Tutti, Afrika Orisha Kültüne Atıfta Bulunuyor

Francis, Fratelli Tutti'de (FT) Brezilyalı şair ve eski Katolik Vinícius de Moraes'den (+1980) alıntı yapıyor. FT 215'teki metin "tüm çatışmalarına rağmen yaşam, göğüs germe sanatıdır" diyor. Bu …Daha fazla
Francis, Fratelli Tutti'de (FT) Brezilyalı şair ve eski Katolik Vinícius de Moraes'den (+1980) alıntı yapıyor.
FT 215'teki metin "tüm çatışmalarına rağmen yaşam, göğüs germe sanatıdır" diyor. Bu sözler, De Moraes'in 1960'larda bestelediği "Samba of the Blessing" şarkısının bir bölümü.
CruxNow.com'a göre parça, kökeni Haiti'deki Vodou'ya benzer şekilde Yoruba geleneğinin Afrika tanrılarına dayanan bir Afro-Brezilyalı orisha kültü olan Candomblé ritüel müziğinden esinlenmiştir.
Edebiyat araştırmaları ve teoloji akademisyenlerinden Carneiro Lopes, şarkının orishalara atıfta bulunmasına rağmen, Francis'in De Moraes'in dizesini eklemesinin "harika" olduğunu söyledi.
Resim: Candomblé © André Mellagi, CC BY-NC-ND, #newsXlqtvjgbad