Contradiciendo otros informes de los medios de comunicación, Cosima Charlton puso en Twitter lo que dijo la mujer china golpeada por Francisco.
Charlton fue fiscal de la Corona durante veinte años. Examinar material de archivo fue parte de su trabajo.
La mujer china dijo: “Sólo quiero decir lo que acabo de ver en las fiestas, Hong Kong ya está terminado. Que tenga un buen descanso” (ver vídeo debajo).
Los golpes de mano de Francisco a la mujer no eran necesarios para liberarse de su apretón, dado que un miembro de la seguridad ya tenía su mano sobre el brazo de la mujer, advierte Charlton. Francisco tampoco intenta sacar su mano.
Charlton escucha decir a Francisco “eh”, después posiblemente la palabra “bruja” (en español), pero no por parte de Francisco sino de otro hombre situado más lejos, quizás un miembro de la seguridad.
Lo que Francisco dijo mientras golpeaba a la mujer es “Ay, las manos” (en español).
#newsUvdeaocied