Se necesita la fe para que el Espíritu sea operativo
Se necesita la fe para que el Espíritu sea operativo
Domingo 28 de Mayo - Solemnidad de Pentecostés
Queridos hermanos y hermanas, en esta solemnidad de Pentecostés queremos recordaros que sólo la fe vuelve “operativo” al Espíritu Santo que Jesús derramó en nuestros corazones por medio del santo Bautismo. En efecto, para poder obrar, el Espíritu Santo necesita de nuestro abandono total y confiado en su acción que, liberándonos de la ilusión diabólica de poder llegar a ser dios sin, contra o incluso en lugar de Dios, nos hace experimentar, al mismo tiempo, la inaudita belleza y pureza del amor del Padre que nos hace, en Jesús, sus hijos y hermanos entre nosotros!

Allowing the Holy Spirit to be operative in our lives
Allowing the Holy Spirit to be operative in our lives
Sunday 28 of May - Solemnity of Pentecost
Dear brothers and sisters, on the occasion of the Solemnity of Pentecost we want to remind to ourselves that only faith can allow the Holy Spirit, who Jesus poured into our hearts through holy baptism, to be operative in our lives. In fact, in order to be able to operate in our hearts the Holy Spirit needs our complete, trusting abandonment to his action which, while freeing us from the diabolical illusion of being able to become god without, against or even in God’s place, makes us experience, at the same time , the unheard-of beauty and purity of the Father's love which makes us, in Jesus, his children and brothers among us!

La fede rende “operativo” lo Spirito!
La fede rende “operativo” lo Spirito!
Domenica 28 Maggio - Solennità della Pentecoste
Cari fratelli e sorelle, in questa solennità della Pentecoste vogliamo ricordare che solo la fede rende “operativo” lo Spirito Santo che Gesù, con il santo battesimo, ha effuso nei nostri cuori. Infatti, per poter operare lo Spirito Santo ha bisogno del nostro completo, fiducioso abbandono alla sua azione che mentre ci libera dall’illusione diabolica di poter diventare dio senza, contro o, addirittura, al posto di Dio, ci fa sperimentare, nello stesso tempo, la bellezza e la purezza inaudita dell’amore del Padre che ci rende, in Gesù, suoi figli e fratelli tra noi!

Lo Spirito di conquista...
Lo Spirito di conquista...
Domenica 28 Maggio - Solennità della Pentecoste
Cari fratelli e sorelle, Papa Francesco durante il Regina Coeli di Domenica 21 Maggio, in occasione della Solennità dell’Ascensione di Gesù al Cielo, ci ha regalato una sorta di “chiave di lettura” per decifrare l’enigma della vita umana. Di solito, ha detto Papa Francesco, quando siamo felici usiamo l’espressione “toccare il cielo con un dito”. In realtà, ha aggiunto il Papa, in Gesù asceso al cielo non con un dito, ma con tutta la carne di cui è composto il corpo umano, chiaramente trasfigurato, conquisteremo il Cielo!
Infatti, non è forse vero che già qui sulla terra ogni vittoria della verità sulla menzogna, dell’amore sull’odio, del bene sul male riempie i nostri cuori di speranza. Non è forse vero che ogni conquista che rende il mondo più umano, fraterno, solidale, ci riempie di entusiasmo? In realtà queste vittorie, queste conquiste che rendono il mondo più bello sono solo dei …More

On the edge of human perfection
On the edge of human perfection
Sunday 21 of May - The Solemnity of the Ascension of Jesus Christ
Dear brothers and sisters, Jesus, with his Resurrection and Ascension into Heaven, clearly shows that human perfection, going beyond human boundaries and crossing the divine frontier... it is the amazing fulfillment of those unlimited desires for love, life, of happiness that God himself put in our hearts.
Indeed, my brothers and sisters, the extraordinary good news Jesus announces us is that we were designed by God not to live a merely human life, but a divine one.

El confín de la humana perfección
El confín de la humana perfección
Domingo 21 de mayo - Ascensión del Señor
Queridos hermanos y hermanas, Jesús, con su Resurrección y Ascensión al Cielo, muestra claramente que la perfección humana, traspasando los confines humanos y cruzando la frontera divina... es la realización asombrosa de esos deseos ilimitados de amor, de vida, de felicidad que Dios mismo puso en nuestros corazones.
De hecho, la extraordinaria buena noticia que Jesús nos anuncia es que fuimos creados por Dios no para vivir una vida simplemente humana, sino divina.

Una vita "da Dio"!
Una vita “da Dio”!
Domenica 21 Maggio - Solennità dell’Ascensione di Gesù al Cielo
Cari fratelli e sorelle, Gesù con la sua Resurrezione e Ascensione al Cielo ha raggiunto i confini dell’umana perfezione. Un confine che, in realtà, sconfina nel divino. In questo modo Dio, in Gesù, risponde ai quei desideri sconfinati di amore, di vita, di felicità che lui stesso ha posto nei nostri cuori. Secondo il “Cuore” di Dio è troppo poco che noi viviamo una vita semplicemente umana, Egli ci chiama a vivere una vita da Dio.

Il “marchio” di Dio
Il “marchio” di Dio
Domenica 21 Maggio - Solennità dell’Ascensione di Gesù al Cielo
Cari fratelli e sorelle, credo non ci sia commento più bello alla Solennità dell’Ascensione al Cielo di Gesù che le parole di Papa Francesco quando afferma che l’annuncio pasquale non è una formula magica che fa svanire i problemi, È invece la vittoria dell’amore sulla radice del male, una vittoria che non “scavalca” la sofferenza e la morte, ma le attraversa aprendo una strada nell’abisso, trasformando il male in bene, la morte in vita, la terra in cielo: “marchio”, questo, esclusivo del potere di Dio».

Encontrar a Jesús Resucitado “en vivo”…
Encontrar a Jesús Resucitado “en vivo”…
Domingo 14 de mayo - VI de Pascua
El Evangelio del domingo 14 de mayo nos ayuda a comprender mejor la segunda razón por la que los cristianos creen en la Resurrección de Jesús. La primera es claramente el testimonio de los Apóstoles quienes lo vieron resucitado y dieron su vida por Él. La segunda es la estupenda posibilidad de que los cristianos de todos los tiempos y de todos los lugares tienen de encontrarlo personalmente, "en vivo", por así decir, a través de su Espíritu quien habita en ellos por la fe y el santo Bautismo!

Meeting the Risen Jesus “live”!
Meeting the Risen Jesus “live”!
Sunday 14 of May - VI of Easter
The Gospel of Sunday, May 14, helps us to better understand the second reason why Christians firmly believe in the Resurrection of Jesus. The first is clearly the testimony of the Apostles who saw Him risen and gave their lives for him. The second is the amazing possibility that Christians of all times and all places have of meeting him personally, "live", so to speak, through his Spirit who dwells in them through faith and holy Baptism!

Il programma del cristiano è un cuore che vede!
Il programma del cristiano è un cuore che vede.
57ma Giornata Mondiale Comunicazioni Sociali
«il programma del cristiano è un cuore che vede. ( Benedetto XVI) Un cuore che con il suo palpito rivela la verità del nostro essere e che per questo va ascoltato. Questo porta chi ascolta a sintonizzarsi sulla stessa lunghezza d’onda, al punto da arrivare a sentire nel proprio cuore anche il palpito dell’altro. Allora può avvenire il miracolo dell’incontro.
Una persona che si esprime usando un linguaggio fatto di amore, passione, entusiasmo, gioia, sensibile profondità, verità, imprime alle parole una vibrazione speciale che fa nascere nell’altro la fiducia… Sogno una comunicazione ecclesiale che sappia lasciarsi guidare dallo Spirito Santo, gentile e al contempo profetica, che sappia trovare nuove forme e modalità per il meraviglioso annuncio che è chiamata a portare nel terzo millennio. Una comunicazione che metta al centro la relazione con Dio …More

Incontrare “dal vivo” Gesù Risorto !
Incontrare “dal vivo” Gesù Risorto !
Domenica 14 Maggio - VI di Pasqua
Il Vangelo di Domenica 14 Maggio, ci aiuta a capire meglio il secondo motivo per cui i cristiani credono nella Risurrezione di Gesù. Il primo è chiaramente la testimonianza degli Apostoli che l’hanno visto risorto e hanno dato la vita per Lui. Il secondo è la stupenda possibilità che hanno i cristiani di tutti i tempi e di tutte le latitudini di incontrarlo personalmente, “dal vivo”, per così dire, per mezzo del Suo Spirito che abita in loro per la fede e il santo Battesimo!

El misterio de la piedra rechazada
El misterio de la piedra rechazada
Domingo 7 de mayo - V de Pascua
Los judíos junto con sus guías espirituales: Sacerdotes, Saduceos, Fariseos y los ancianos del Pueblo “descartan” a Jesús porque a sus ojos, cegados por la soberbia, el Nazareno no tiene los “requisitos” para aspirar al título de Mesías. .. Lo que ellos esperaban era un Mesías Glorioso, Descendiente de David, no un pobre predicador itinerante de Galilea que no sabe ni dónde recostar la cabeza; un Rey poderoso al frente de un ejército invencible, no un Maestro manso que invitaba a entregar la otra mejilla y a perdonar a los enemigos; un orgulloso nacionalista Judío que habría hecho de Jerusalén la capital del mundo, no un humilde profeta de la fraternidad universal. Sólo cuando en el dìa de Pentecostés el Espíritu Santo iluminará las mentes y traspasará a los corazones con el fuego de su Amor, los destinados a la vida eterna podrán reconocer en el rostro de Jesús el Rostro de la Misericordia …More

The Mystery of the Rejected Stone
The Mystery of the Rejected Stone
Sunday May 7 - V of Easter
The Jews together with their spiritual guides: Priests, Sadducees, Pharisees, and the elders of the People "discard" Jesus because in their eyes, blinded by pride, He does not have the "requisites" to aspire to the title of Messiah... In fact the One they were expecting to should have been a Glorious Messiah, a Descendant of David, not a poor itinerant preacher from Galilee who doesn't even know where to lay his head; He should have been a powerful King at the head of an invincible army, not a meek Teacher who invites people to turn the other cheek and forgive their enemies; He should have been a proud nationalist Jewish who would have made Jerusalem the capital of the world, not a humble prophet of universal brotherhood. Only when at Pentecost the Holy Spirit enlightens minds and pierces hearts with the fire of his Love, those destined for eternal life will be able to recognize in the face of …More

Nello “Scartato” il volto del Padre
Nello “Scartato” il volto del Padre
Domenica 7 Maggio - V di Pasqua
I Giudei insieme con le loro guide spirituali: Sacerdoti, Sadducei, Farisei, e anziani del Popolo “scartano” Gesù perché ai loro occhi, accecati dalla superbia, il Nazareno non ha le “carte in regola” per aspirare al titolo di Messia… Quello che essi aspettavano era un Messia glorioso, discendente di Davide, non un povero predicatore itinerante proveniente dalla Galilea che non sa nemmeno dove posare il capo; un potente Re a capo di un invincibile esercito, non un mite maestro che invita a porgere l’altra guancia e a perdonare i propri nemici; un fiero Nazionalista Ebreo che avrebbe fatto di Gerusalemme la capitale del mondo, non un umile profeta della fratellanza universale. Solo quando a Pentecoste lo Spirito Santo illuminerà le menti e trafiggerà i cuori con il fuoco del suo Amore coloro destinati alla vita eterna saranno capaci di riconoscere nel volto di Gesù il Volto della …More

Quién salvará a la Generación Alfa?
¿Quién salvará a la Generación Alfa?
Domingo 30 de Abril - IV de Pascua
¿Cuál voz deberíamos escuchar?
¿Cuál líder deberíamos seguir?
¿Cuál camino deberíamos tomar?
¿Cuál puerta deberíamos cruzar para disfrutar de este maravilloso don de Dios que es la vida?
Estas son las preguntas que todo hombre o mujer que viene a este mundo debe afrontar. Preguntas que, para la generación alfa, los nacidos después de 2012, llamados a enfrentar desafíos de epóca, resuenan desesperadamente urgentes. La invitación que la Iglesia hace a todos, pero especialmente a las nuevas generaciones, ¡es la de no tener miedo! De hecho, para nosotros, los cristianos, no hay dudas: Jesús de Nazaret es el Redentor del mundo. Él es el “Camino” que conduce a toda la verdad. Él es la “Puerta” que da acceso a la vida eterna. Él es la “Luz” que ilumina el corazón. Él es el “Amor” que hace estallar la alegría que nunca acaba. ¡Él es el Hijo de Dios que conduce a su pueblo a la victoria …More

Who will save the Alpha Generation?
Who will save the Alpha Generation?
April 30, IV Sunday of Easter
Which voice we should listen to? Which leader we should follow? Which path we should take? Which door we should cross to enjoy this wonderful gift of God that is life? These are the questions that every man or woman who comes into this world must face.
Questions that, for the alpha generation, those born after 2012, called to face epochal challenges, resonate desperately urgent.
The invitation that the Church makes to everybody, but especially to the new generations, is: Do not to be afraid!
In fact, for us, the Christians, there are no doubts:
Jesus of Nazareth is the Redeemer of the world. He is the “Path” who leads to the whole truth. He is the “Door” who gives access to eternal life. He is the “Light“ who illuminates the heart. He is the “Love” who makes the joy that never ends explode. He is the Son of God who leads his people to the final victory over evil and death!

Chi salverà la generazione Alpha?
Chi salverà la generazione Alpha?
Domenica 30 Aprile - IV di Pasqua
Quale voce ascoltare, quale leader seguire, quale strada percorrere, quale porta varcare per godere di questo meraviglioso dono di Dio che è la vita? Sono queste le domande con le quali ogni uomo e donna che è venuto, viene e verrà in questo modo deve confrontarsi. Domande che risuonano per la generazione alpha, i nati dopo il 2012, disperatamente urgenti. L’invito che la Chiesa fa a tutti, ma specialmente a questa generazione è a non avere paura! Infatti per noi Cristiani non ci sono dubbi: Gesù di Nazareth è la via che conduce alla verità tutta intera; è la porta che dà accesso alla vita eterna; è la luce che accende il cuore; è l’Amore che fa esplodere la gioia che non fine; è il Figlio di Dio che conduce il Suo popolo alla vittoria definitiva sul male e sulla morte!

Festa della Madre del Buon Consiglio
Festa della Madre del Buon Consiglio
Mercoledì 26 Aprile 2023
Cari fratelli e sorelle, continuamente connessa alla rete, l’umanità, specialmente quella del nostro Occidente ormai scristianizzato, nelle sue scelte è più propensa a lasciarsi consigliare dall’Intelligenza artificiale che da Dio. Chiediamo alla nostra dolcissima e tenerissima Madre del Buon Consiglio di aiutarci a capire quanto sia “saggio” restare “connessi” con il nostro Creatore e ascoltare i suoi preziosi consigli. Infatti quale intelligenza, umana o artificiale che sia, può conoscere meglio di Lui quali sono i nostri più profondi desideri e consigliarci su ciò che ci aiuta a conseguire il nostro vero bene?

La vera liberazione!
San Marco e la vera Liberazione
25 Aprile festa di san Marco Evangelista
Marco, discepolo di Gesù al seguito di Pietro, porta nel mondo greco romano il Vangelo di Gesù Cristo, Unico e Vero Liberatore dell’uomo. Infatti Gesù Risorto liberando il cuore dell’uomo dall’illusione diabolica di essere dio, che ha come conseguenza la distruzione della fraternità tra gli uomini e quella del pianeta, lo trasforma in “rivoluzionario” di Dio, capace di purificare il mondo con il Suo amore preparando così la vittoria definitiva di Dio sul male e sulla morte.