Tja...soviel zu dem ständigen Argument: Wir brauchen die Messe in der Volkssprache, weil man sie dann besser versteht.
jetzt versteht man noch nicht mal mehr die eigene Sprache. Eine Schande.
Tragisch aber auch ein bisschen komisch.
Der Mensch ist halt ein deutlich komplizierteres Wesen, als sich die Leute vor 40 Jahren das so dachten. Die dachten vielleicht: Mensch-Maschine + Wörter-Input = Mission erfüllt. Nur so funktioniert es halt auch dann nicht, wenn man die eigene Landessprache verwendet. Sieht man ja an den Firmlingen - wenn es noch welche gibt.
Früher hat man zwar nicht die Worte des Priesters verstanden, aber man verstand, was die Messe ist. Heute versteht man die Worte des Priesters, aber man versteht nicht mehr, was die hl. Messe ist.
Da fehlt es auch an Katechese - guter Katechese.

Welcher Trottel kauft sich so ein nutzloses Buch?
Wenn die Texte, Fotos und Kunstwerke so langweilig sind wie der Umschlag (und sie werden es sein), dann werden demnächst die Kamillenteehersteller pleite gehen.

Es soll auch vorkommen,dass jemand weder die Worte noch die Messe versteht....Oder:Die Worte hör ich wohl,allein mir fehlt der Glaube....
Kann man das eigentlich "verstehen",was da am Altar geschieht?Braucht es da Worte der Erklärung,die doch immer auch Interpretation sind?

Mal ehrlich, wer braucht denn bitte eine "Übersetzung" der ohnehin schon deutschen Messtexte?
Tja...soviel zu dem ständigen Argument: Wir brauchen die Messe in der Volkssprache, weil man sie dann besser versteht.
jetzt versteht man noch nicht mal mehr die eigene Sprache. Eine Schande.

Na da hält einer seine Gedanken aber mal für besonders unentbehrlich.
Mal ehrlich, wer braucht denn bitte eine "Übersetzung" der ohnehin schon deutschen Messtexte? Vielleicht wäre mal eine PISA-gemäße Übersetzung notwendiger. Deutscher gehts nimmer, oder? Aber wenn Herr Lammert meint, die Messtexte könnten einem "Verschleißeffekt" zum Opfer fallen, dann kann ich ihm nur einmal raten, die Texte in Latein zu meditieren. DAS wäre ein Mittel gegen Verschleiß.
Ein bisschen kann ich das sogar verstehen, denn eine Sprache, die noch aktiv von einem Volk als Hauptsprache benutzt wird, ist der Veränderung unterworfen und manche Veränderungen sind wirklich fatal. Da lutscht sich ein Wort schnell aus, während man schon wieder ein neues Wort dafür in petto hat.
Da lobe ich mir die Sakralsprachen.

"Verschleißeffekte, Interpretation, objektive Texte, subjektive Wahrnehmung, Komposition," Ja das könnte passen für den Andachtsraum im Bundestag.
Per Mariam ad Christum.

Nachdem Helmut Kohl als Kanzler der Einheit in die Geschichtsbücher eingegangen ist, planen Lammert, Glück und Geißler vielleicht ähnliches:
Mission: Wiedervereinigung Teil 2.
Diesmal: Beittritt der ZdK-Katholiken zu den protestantischen Gemeinschaften.

Alle ZdKatholiken Deutschlands warten sehnsüchtig auf Lammerts Evangelium, vom Zeitgeist inspiriert und frei von allen diesen politischen Unkorrektheiten, die sich seinerzeit der Hl. Geist erlaubte.
Ave Lammert, die deutschen ZdKatholiken grüßen Dich!

Ja wirklich gäääääääääähn

*gäääääääääääääääääähn* Es fehlt die gähnende Nonne. Die Frauen sind hier bei den Smilies in der Minderheit. Wir wollen doch Quote, auch bei Gloria.tv!

Die ganze Altherrenriege der Union kann man kirchlich betrachtet in die Tonne treten. Da kommt nur Mist.
Als nächstes fordert Lammert vielleicht noch ein täglich wechselndes Hochgebet, damit die Werktagsmessen, die er vermutlich eh nicht besucht, noch "kreativer" werden.
Wieder ein Grund mehr für die Kanonstille. Da betet die Kirche beständig das gleiche Hochgebet, aber keiner muß sich daran stören, weil es ihm selber überlassen bleibt, auf welche Weise er sich dem Hl. Opfer anschließt.
Insofern ist die alte Messe der neuen schon wieder um Längen voraus, weil sie viel mehr Rücksicht auf den Einzelnen nimmt, ohne dabei den Ritus der Kirche der Beliebigkeit preiszugeben.