A Fratelli Tutti az afrikai orisha szektáról ír

Ferenc pápa a Fratelli Tutti-ban (FT) brazil költőt és hitehagyott katolikus Vinícius de Moraest (+1980) idézi.

Az FT 215 szövege szerint "az élet, annak minden konfrontációja ellenére, a találkozás művészete". De ez Moraes „Az áldás Samba” című dalának egy része, amelyet az 1960-as években írt.

A CruxNow.com szerint a darabot a Candomblé, az afro-brazil orisha szekta rituális zenéje ihlette, amely a joruba hagyomány afrikai istenségeiből ered, hasonlóan vuduhoz Haitiban.

Carneiro Lopes, az irodalomtudomány és a teológia tudósa azt mondta, hogy "csodálatos", hogy Ferenc pápa annak ellenére leírta De Moraes versét, hogy a dal az orishákra hivatkozott.

Kép: Candomblé © André Mellagi, CC BY-NC-ND, #newsXlqtvjgbad