de.cartoon
82.5K
Franziskus: "Narzissmus ist ein geistliches Virus" Bild: © gloria.tv, CC BY-ND, #newsVwelqozsfoMore
Franziskus: "Narzissmus ist ein geistliches Virus"
Bild: © gloria.tv, CC BY-ND, #newsVwelqozsfo
Waagerl
Bethlehem 2014
1. März
Korrekt müßte es natürlich heißen: "Narzissmus ist ein geistliches Virus".
Wollte @Waagerl unten schon korrigierten (das "Coranvirus"), der aber hat mich gesperrt.
RICHTIG MÜSSTE ES HEISSEN!!
Wollte @Waagerl unten schon KORRIGIEREN (das "Coranvirus"), der aber hat mich gesperrt.

JA, JA SO KANNS GEHEN!!
Doch wie ein Virus passt sich auch eine bildungssprachliche Entlehnung …
More
Bethlehem 2014
1. März

Korrekt müßte es natürlich heißen: "Narzissmus ist ein geistliches Virus".
Wollte @Waagerl unten schon korrigierten (das "Coranvirus"), der aber hat mich gesperrt.

RICHTIG MÜSSTE ES HEISSEN!!
Wollte @Waagerl unten schon KORRIGIEREN (das "Coranvirus"), der aber hat mich gesperrt.


JA, JA SO KANNS GEHEN!!

Doch wie ein Virus passt sich auch eine bildungssprachliche Entlehnung allmählich an ihre neue Umgebung an. Je häufiger sie in der Alltagssprache verwendet wird, desto eher wird ihr Geschlecht dem angepasst, was gewohnt und üblich klingt. Da Substantive auf -us meist männlich sind, wurde das Virus allmählich zu der Virus. Heute existieren in der Alltagssprache beide Formen nebeneinander und beide gelten als korrekt. In der Fachsprache dagegen blieb es bei der ursprünglichen sächlichen Form: das Virus.
www.duden.de/…/der-oder-das-Vi…