Czy frustracja nas pokona ?
Jezus Chrystus nie zganiłby demokracji. Po prostu, zrobiłby to samo, co już był uczynił+
Rybka @fr.parvus. Nie czytam twoich wklejanek, wszakże dziękuję za zainteresowanie. Oczywiście, że pierwsze co widzę to twoje wpisy - zawsze są na szpicy. Kładę to na karb twojej choroby i dla zdrowotności ich nie czytam /no chyba, że są krótkie i zawierają odwołanie do mnie/.
Dziękuję za dedykację. Uważam, iż każdy twój wpis @polski, użyję nowszego tłumaczenia Pisma, jest nieroztropny. Kieruję się wiarą w Boga i żadne synody mi w tym nie przeszkodzą.
O Kiko Argüello powiedziano i można powiedzieć wiele rzeczy. Jednak jedna rzecz jest pewna - że on jest święty.
Zdjęcie przedstawie wnętrze baraku Kiko
Biskupi z Republiki Dominikany upowszechnili myśl Papieża Franciszka na temat Drogi Neokatechumenalnej wyrażoną podczas wizyty ad limina.
Biskupi z Republiki Dominikany upowszechnili żywą zachętę do Drogi Neokatechumenalnej od Papieża Franciszka wyrażoną podczas ich tegorocznej wizyty ad limina. Ze względu na wielkie zainteresowanie, jakie wzbudziła niezwykła odpowiedź tysięcy rodzin na wołanie misyjne uczynione przez inicjatora Drogi Neokatechumenalnej Kiko Argüello w ostatni poniedziałek po Światowym Spotkaniu Rodzin oraz ze względu na ogromną uwagę zwróconą na Synod o Rodzinie, rozpoczynający się za kilka dni w Rzymie, wielu pytało, co myśli Ojciec Święty na temat tej rzeczywistości kościelnej; niektórzy również twierdzili, jakoby Papież był przeciwny Drodze Neokatechumenalnej, ponieważ w przeciwieństwie do tego, co wydarzało …Więcej
@BAH
Tak dużo włożyłeś, że trudno Ci odpowiedzieć. Jeśli chodzi o to, co nas rajcuje ... O mnie mam pisać ? Disco polo mnie czasem rajcuje i wiele innych rzeczy, o których wolę nie pisać... Na szczęście, okresowo
. Polonezem chwalę Pana, ale rzadko (bo nie jestem zobowiązany urzędem do przewodniczenia balom maturalnym
).
>>Gdzie coś napisałem Żydach i alergiii?<< Tylko wpadam na Glorię, nie studiuję jej ze starannością studenta przed egzaminem. Wybacz więc z łaski swojej, skoro wrzuciłem Cię do wora lefebr-ideologów , których używanie na Żydach najwyraźniej rajcuje.
>>kikoryt i jego burzycielski charakter<<. Wyższa Szkoła Mniemanologii Stosowanej jest mi zupełnie obca .
>>....człowiek osiąga usprawiedliwienie nie przez wypełnianie Prawa za pomocą uczynków, lecz jedynie przez wiarę w Jezusa Chrystusa,....przez wypełnianie Prawa za pomocą uczynków nikt nie osiągnie usprawiedliwienia.....
Jeżeli zaś usprawiedliwienie dokonuje się przez Prawo, to Chrystus umarł na …Więcej
Wezwanie Papieża Franciszka.
Wezwanie Papieża Franciszka aby wyjść naprzeciw uchodźcom jest wezwaniem do "przekroczenia progu nadziei", a nie jakąś ludzką mądrością
Poniżej fragment przedostatniego rozdziału wypowiedzi Jana Pawła II "Przekroczyć próg nadziei":
Aby się nie lękać
>> Jest rzeczą bardzo ważną, ażeby przekroczyć próg nadziei, nie zatrzymywać się przed nim, ale pozwolić się prowadzić.
Myślę, że do tego odnoszą się też słowa Cypriana Norwida, który tak określał najgłębszą zasadę chrześcijańskiej
egzystencji: ,,A... gdyby to nie z krzyżem Zbawiciela za sobą, ale ze swoim za Zbawicielem szło się...'' (List do Józefa
Bohdana Zaleskiego, Paryż, 6 stycznia 1851). Istnieją więc wszystkie racje po temu, ażeby prawdę o krzyżu nazywać
Dobrą Nowiną. <<
Gdybym był Węgrem, głosowałbym na Orbana. Więcej niż czwarta część Węgrów mieszka w Budapeszcie. Zanosiło się na to, że przynajmniej ta czwarta część zostanie zdezorganizowana, więc kazał ministrowi sprawą zająć się. Ten wybudował mur. Orban zachował się jak chłop (mężczyzna). Pojechał do Brukseli i też zachował się jak chłop. Ale co...? Kim jest Orban ? Księdzem ? Zakonnikiem ?
Z czasem Orban chrześcijańsko zauważy co może dla uchodźców zrobić w duchu wezwania Papieża... Na razie rząd węgierski ma "nóż na gardle" - zarówno z powodu napierająch imigrantów, jak i z powodu polityki Niemiec i podobnej im - w sprawach aborcyjno ludnościowych - spółki.
Nam rząd węgierski podarował czas do namysłu, bo skutkiem ich polityki imigranci nie napierają polskich granic. Dobrze byłoby w tym czasie wybrać mądrych ludzi, którzy odpowiedzieliby na wezwanie Papieża (albo - przynajmniej zachowali się jak mężczyźni).
Największy problem jest, oczywiście, z określeniem kto jest uchodźcą ? Moim zdaniem, z pewnością za uchodźców należałoby uznać ludzi, którzy poszli swoje życie chronić ...na Ukrainę. Jeśli Ukraina zwróciłaby się do nas o solidarność w zaradzeniu temu problemowi, należałoby odpowiedzieć na tę ich potrzebę.
Ludzie, którzy mają roszczenia o przyjęcie ich do Niemiec i do Skandynawii są raczej motywowani polityką państw tego regionu, a nie ochroną swojego przeżycia.
Zabrania się zabraniać od 1968 roku.
www.legnica.fm/…/25386-abp-hoser…
www.legnica.fm/…/25403-bioetyka-…
Abp Henryk Hoser, biskup warszawsko-praski gościł w Legnicy. Przybył na zaproszenie biskupa legnickiego Zbigniewa Kiernikowskiego i wziął udział w dorocznej konferencji rejonowej dla wszystkich księży pracujących w diecezji legnickiej. Podczas spotkania ks. Arcybiskup wygłosił konferencję poświęconą kryzysowi rodziny we współczesnym świecie oraz kwestiom bioetycznym.
W wykładzie poświęconym historii duszpasterstwa rodzin, przypomniał, że duszpasterstwo rodzin, było czymś niekwestionowanym przynajmniej do połowy XX wieku. Rodzina była po prostu czymś oczywistym. Zmiana nastąpiła w drugiej połowie XX wieku, skutkiem odejścia od teologicznej wizji rodziny, oraz kryzysem ojcostwa i autorytetu. Prelegent wskazywał na rok 1968 jako swoisty rok graniczny, z hasłem: „Zabrania się zabraniać!” i rewolucją obyczajową. Spodziewano się tu także swoistego otwarcia Kościoła na dokonane …Więcej
Wielu zajmuje się swoimi i cudzymi poglądami a tu... bęc... - w obliczu wezwania Papieża do przyjmowania uchodźców - poglądy już jakby mniej świadczyły o wierze, lecz świadczy raczej to, gdzie dziś jestem, to, gdzie dziś jest serce moje. Są userzy, którzy gotowi są zasypywać innych wezwaniami do stawania W POGLĄDACH po właściwej stronie, jednak z kontekstu - że tak powiem - wyłazi, że sami nie stoją po właściwej stronie, lecz na właściwą stronę udało im się przeprowadzić swoje poglądy. Wówczas rzeczywiście tryufuje ten "geniusz", który powiedział, że religia jest opium dla ludu.
Prawdziwym okazał się ten, który "walczył z Bogiem", tzn. Jakub, który tak długo "walczył z Bogiem" aż przez graniczny potok Jabbok przeprowadził nie tylko swoje owce (czy poglądy), ale całego siebie. Człowiek cały jest wezwany do nawrócenia , a nie tylko - jego poglądy.
Ludzie mają coraz więcej problemów intelektualnych. Kto stoi wyżej ? Nawet niektóre maturzystki przychodzą z pytaniem: kto stoi wyżej ? mój tata czy Papież ? Maturzystce - skoro właśnie dorobiła się indeksu - mogłem odpowiedzieć jak ci legendarni profesorowie:
- To zależy, czy w skali Beaforta czy w stopniach Celsjusza.
"Prawo Chrystusowe"
"Prawo Chrystusowe"
mateusz.pl/ksiazki/js-sd/Js-sd_45.htm
CZY PAN BÓG JEST ZWIĄZANY WYROKAMI WŁADZY KOŚCIELNEJ?
Pewna osoba zwróciła się do O. Jacka Salija z pytaniem:
>>Cóż mógł mieć Pan nasz na myśli, kiedy mówił: "Cokolwiek zwiążesz na ziemi, będzie związane w niebie, a co rozwiążesz na ziemi, będzie rozwiązane w niebie" (Mt 16,19). Cóż można rozumieć pod słowem "cokolwiek"? Cnoty, grzechy, sakramenty, ekskomuniki, wyroki Roty? Wszystkie te ziemskie sprawy wcale nie przedstawiają sankcji, obowiązujących Trój-Jedynego w niebie. Wiadomo przecież, jak bardzo ludzka sprawiedliwość różni się od Boskiej!<<
Ojciec Jacek odpowiedział:
Zauważmy najpierw, że w Ewangeliach nie jest to tekst wyjątkowy. Takich stwierdzeń, w których Chrystus utożsamia się ze swoimi uczniami i w ich decyzjach każe widzieć swoją wolę, znajdziemy w Ewangeliach więcej. Cytuje Pani słowa, jakie Chrystus powiedział Piotrowi, chociaż analogiczną obietnicę otrzymali wszyscy apostołowie (Mt …Więcej
ŚW. FAUSTYNA POZNAŁA WIELKĄ ZAŻYŁOŚĆ PANA JEZUSA Z KAPŁANAMI
Pan Jezus bardzo broni Swoich zastępców na ziemi. Jak bardzo jest z nimi złączony, a ich zdanie każe mi przekładać nad Swoje. Poznałam ich wielką zażyłość pomiędzy Jezusem a kapłanem. Co kapłan powie, Jezus tego broni i często się do jego życzeń zastosowuje, a nieraz uzależnia od zdania jego Swój stosunek z duszą. W łaskach szczególnych, poznałam to bardzo dobrze, jak daleko żeś się podzielił władzą i tajemnicą z nimi, o Jezu, więcej niż z Aniołami.Cieszę się tym, bo to wszystko dla mojego dobra.
(Dz 1240)
>>poszedł dużo dalej niż Sobór Watykański I. Dogmat tamtego Soboru jest sformułowany niesłychanie ostrożnie, mówi tylko o nieomylności papieża, kiedy ten naucza ex cathedra. Sobór Watykański II poucza zaś, że "zbożną uległość woli i rozumu w sposób szczególny okazywać należy autentycznemu urzędowi nauczycielskiemu Biskupa Rzymskiego nawet wtedy, gdy nie przemawia on ex cathedra; trzeba mianowicie ze czcią uznawać jego najwyższy urząd nauczycielski i do orzeczeń przez niego wypowiedzianych stosować się szczerze, zgodnie z jego myślą i wolą, która ujawnia się szczególnie przez charakter dokumentów bądź przez częste podawanie tej samej nauki, bądź przez sam sposób jej wyrażania" (Konstytucja o Kościele, nr 25).
Oczywiście, że właśnie tak powinno być. Jeśli bowiem Kościół jest -- chce być -- wspólnotą miłości, to nie można się targować o to, do jakiego punktu winniśmy posłuszeństwo ustanowionym przez Chrystusa pasterzom. Miłość ze swej natury przekracza prawa, nie łamiąc ich<<
Przedziwne wyposażenie. Spotkanie miłości i dar z siebie.
>>W przedziwny sposób Bóg wyposaża człowieka w moc kroczenia wobec nowych zadań, o ile człowiek jest gotów wejść w postawę posłuszeństwa<<
Te słowa Bpa Zbigniewa Kiernikowskiego mam nadzieję, że spełniają się w gotowości Prezydenta RP
Poniżej podaję - za www.niedziela.pl/…/Prymas-Polski-s… - tekst dzisiejszej homilii Prymasa Polski:
W święto Przemienienia Pańskiego jesteśmy wszyscy zaproszeni, aby duchowo towarzyszyć Jezusowi oraz trzem uczniom na Górze Przemieniania. W to dzisiejsze kościelne święto zostaliśmy również zaproszeni, aby teraz, przez wspólną modlitwę, zanoszoną tutaj, w archikatedrze warszawskiej, towarzyszyć Panu Prezydentowi, oficjalnie obejmującemu dziś swój urząd. Zatrzymując się więc duchowo na Górze Przemienienia, prowadzeni przez usłyszaną przed chwilą Ewangelię, pragniemy – jak zachęca nas papież Franciszek – przyjąć przesłanie Jezusa Chrystusa i przełożyć je na nasze życie. A czynimy to właśnie …Więcej
Kościół uobecnia Boga w sercach wierzących. Jeśli ktoś tak go postrzega, wówczas nie łudzi się (ani nie wymaga !), by nowy Prezydent RP nie popełniał błędów albo by następne 5 lat było okresem spełniania się jego życzeń. Przeciwnie potrafi zawierzyć Bogu swoje bóle i błędy oraz bóle i błędy Prezydenta RP.
Jeśli natomiast ktoś jest "mądrzejszy" od Kościoła, wówczas dziś zaleca się - jako do swojej nadziei na spełnienie swoich pobożnych życzeń - do Prezydenta RP i Abpa Przewodniczącego KEP, natomiast już wkrótce będzie obu ostro (i "z góry") krytykował. Dlaczego ? - Bo jest z "innej owczarni".
Kto ma w sercu ową VERA ICONA, o której w powyższym tekście mówił Prymas, nie musi być idealny, bez bólów, bez pokus, zewnętrznie "jednoznaczny", bo wystarcza mu, że Bóg jest prawdziwie jednoznaczny oraz mocniejszy od bólów, pokus i nieszczęść; wystarcza mu, że Bóg go do tej prostoty prowadzi. Katolik jest świętym grzesznikiem w Kościele świętych grzeszników i właśnie dlatego może …Więcej
Malowanie wizerunku Prezydenta Andrzeja Dudy wg życzeń tutejszych portalowych (i poza portalowych - również) bojowników o "jednoznaczny" Kościół jest na rękę jego przeciwnikom. Wizerunek-prezent od Boga, który niechby spełniał się w ciągu najbliższych 5 lat już został namalowany przez wydarzenia, m.in. przez powyższą homilię Prymasa Polski.
Członki Kościoła są jednoznaczne, jeśli nie są głuche na Słowo Boże.
Ubogim.
Z powodu poświęcenia dla ubogich, które doprowadziło wielu do komunii z Chrystusem i wiary katolickiej, Catholic University of America uczcił José Francisco Gómez de Argüello Wirtz i María Carmen Hernández Barreda stopniem doktora teologii Honoris Causa, które to stopnie zostały nadane indywidualnie
Mój Prezydent dziś.
Głosować zamierzam na Dudę. Najlepszym Prezydentem RP będzie jednak ten, który nim zostanie(: moim ulubionym dniem jest dziś).
- Jaki dzień dzisiaj mamy ?- pyta Puchatek.
- Dzisiaj mamy dziś odpowiada Prosiaczek.
- To jest mój ulubiony dzień !
- odkrywa Puchatek.
Rysiu! Nie jestem pępkiem świata. Bóg kocha Ciebie. Do końca. A ja... dziś tu jeszcze zaglądać... jutro może nie zaglądać...
Tylko prawda wyzwala zadasz logiczne pytanie a głupi się cieszy.
LIBERALNE PODEJŚCIE CZY RYGORYZM ?
Nie wyciskaj wiary z rygoryzmu, bo wiara już została wyciśnięta i można ją przeżyć za darmo w Eucharystii (por. Bp Zbigniew Kiernikowski, Ciało i Krew Pana, Siedlce 2006).
A propos, ciągle powracających, dyskusji (Oto bezmiar apostazji! W Holandii zamkną 1000 kościołów ): liberalne podejście czy rygoryzm ?
@tahamata 16:40
>>@polski
Jak wiadomo, przed Bogiem zgina się każde kolano, poza neońskim i żydowskim.<<
------------------------------ Wg źródeł wiary Kościoła - każde kolano. Ale nie odbierajmy satysfakcji tym, którzy jej potrzebują.
kolorowymi literkami bo w szarości nie dotrze Quas Primas"nikt Ciebie nie wyzywa "poganka" a powinien. Bo taką masz wiedzę o Kościele Katolickim że mieszasz wszystko, święte z nie świętym."
Świadectwo Stefano Gennariniego z 1991 roku.
Świadectwo o Ewangelizacji w krajach Europy Wschodniej
WYGŁOSZONE NA SYNODZIE BISKUPÓW W 1991 ROKU - SESJI SPECJALNEJ POŚWIĘCONEJ EUROPIE ["UT TESTES SIMUS CHRISTI QUI NOS LIBERAVIT"]
Ostatnich dwadzieścia lat mojego życia spędziłem przepowiadając Ewangelię jako katechista wędrowny w wielu krajach Europy Zachodniej i Wschodniej. W 1981 roku, gdy w Polsce został ogłoszony stan wojenny, byłem w drodze między Kielcami a Piotrkowem. Widziałem z bliska zawalenie się reżimu komunistycznego. Znam trochę to, co było przedtem i potem.
Pozwólcie jednak, że się przedstawię - nazywam się Stefano Gennarini. Urodziłem się w Mediolanie w rodzinie katolickiej o głębokiej wierze religijnej. W moim domu życie sakramentalne, modlitwa, czytanie Pisma świętego były obecne już od dzieciństwa. Po liceum klasycznym ukończyłem studia w zakresie fizyki teoretycznej, napisawszy pracę o cząstkach elementarnych. Wkrótce po opublikowaniu pracy znalazłem się w …Więcej
Co rozumiemy przez ewangelizację?
Upadek marksizmu stawia Kościołowi głębokie pytanie odnośnie do jego misji. Taki upadek nie jest tylko bankructwem jednego z systemów polityczno-ekonomicznych. Marksizm, wewnątrz cywilizacji zachodniej, jest skrajnym wynikiem pewnego rodzaju humanizmu, który, wykluczywszy transcendencję, ześwieccza eschaton, ustanawiając jako jedyny cel historii człowieka miasto ziemskie. Nie wystarczy negowanie jego ateizmu, aby go skorygować; nie wystarczy zaakceptowanie własności prywatnej i zanegowanie walki klas - doszlibyśmy w najlepszym wypadku tylko do Rousseau: człowiek jest dobry, to niegodziwe struktury społeczno-ekonomiczne czynią go nieszczęśliwym i złym. Właśnie w momencie, w którym jest głoszone zawalenie się komunizmu, wydaje się, że w tej formie nieco rozcieńczonej i skorygowanej marksizm prawie wygrał i wtargnął do całej kultury współczesnej, aż do ukazywania się tu i tam również wewnątrz Kościoła, i to nie tylko w Ameryce Łacińskiej. Jak …Więcej
Czym jednak jest to ziarno?
Zrodziło się ono wśród biednych z baraków Madrytu w czasach Soboru. W środowisku, gdzie nie była możliwa żadna abstrakcja, gdzie rzeczywistość grzechu można było dotykać rękoma, Bóg poprzez dwie osoby - artystę, Kiko Arguello, nawróconego z ateistycznego egzystencjalizmu i misjonarkę, Carmen Hernandez, absolwentkę chemii i teologii - zechciał podarować narzędzie ewangelizacji, aby prowadzić dalej odnowę, której życzył sobie Sobór.Ówczesny arcybiskup Madrytu, Casimiro Morcillo, po powrocie z Soboru wszedł w kontakt z tą małą wspólnotą z baraków (złożoną z Cyganów, złodziei, ex-więźniów, prostytutek itp.) i dostrzegł w tej rzeczywistości odpowiedź na to, czego poszukiwał Sobór. Słowo głoszone tym ludziom pełnym grzechów dokonywało przemiany życia, która była później przypieczętowana i karmiona przez liturgię. To on chciał, żeby to ziarno zostało zaniesione do parafii. I to właśnie w parafiach przybrało ono formę "itinerarium formacji katolickiej …Więcej
O co walczy chrześcijanin ?
"W tle" pojawiają skłonności do grzechu. Walczymy, by je zlikwidować ? Czy na tym polega chrześcijaństwo ? Jaki jest kierunek modlitwy i innych naszych pobożnych usiłowań ?
Kiko Arguello w wywiadzie przeprowadzonym przez siostrę Filipinę od świętego Piotra dla francuskiej telewizji KTO wyjaśnił na czym polega chrześcijaństwo.
www.youtube.com/watch
Poniżej moje tłumaczenie fragmentu (od 46 minuty do 48 minuty)
>>No i co ? Na czym zasadza się dokładnie teraz, dziś, bycie chrześcijaninem ? Tutaj jest problem numer jeden. Na czym to się zasadza, dziś ? Modlitwa ? Muzułmanie lub Żydzi modlą się więcej niż my. Na - byciu uczciwym ? Wielu ateistów jest uczciwych. Nie kraść ? Chodzić na mszę ? Na czym to się zasadza, bycie chrześcijaninem ? Odkrycie tego jest bardzo ważne. Święty Paweł mówi: >> Zawsze nosimy, w naszym ciele, śmierć Jezusa, aby życie Jezusa, ono też, przejawiało się w naszym ciele.<< (2 Kor 4,10). Pytam ciebie, który jesteś chrześcijaninem, okaż …Więcej
"Gdzie te chłopy ?" - śpiewała D. Rinn. Ta śpiewka będzie coraz bardziej dramatyczna, jeśli dzieci będą wychowywane nadopiekuńczo, tak, że dziecko nie będzie wchodziło w sytuacje, w których pojawiają się pokusy... I to zarówno chłopcy, jak i dziewczęta.
Prosty przykład sytuacji, która owocuje przeżywaniem pokus zbyt wielkich:
- seksedukacja (i to wg planów od 4 roku życia) w szkołach.
Dzieci poddane seksedukacji nie muszą sobie zaraz szkodzić (grzeszyć). Zgniły owoc seksedukacji przychodzi później. Unia ani Ministerstwo Edukacji nie zatrudni psychologów, którzy zbadaliby, kiedy te zgniłe owoce pojawiają się i jakie są ich uwarunkowania...
w nocy z 12 na 13.XII.1981 roku.
W intencji przyjaciół i nieprzyjaciół Bł. ks. Jerzego Popiełuszki oraz tych wszystkich, których bolała lub boli szarża w nocy z 12 na 13.XII.1981 roku i inne następne szarże skryte a dotkliwe, aby w miejscu bólu zagościła wiara Adwentu:
MARANATHA CZYLI PRZYJDŹ PANIE JEZU
Jesteśmy pustynią,
jesteśmy zgliszczem:
Maranatha, Maranatha !
Jesteśmy wiatrem,
nikt nas nie słyszy:
Maranatha, Maranatha !
Jesteśmy ciemnością,
nikt nas nie prowadzi:
Maranatha, Maranatha!
Jesteśmy pętami
nikt nas nie uwalnia:
Maranatha, Maranatha!
Jesteśmy zimnem,
nikt nas nie okrywa:
Maranatha, Maranatha!
Jesteśmy głodem,
nikt nas nie karmi:
Maranatha, Maranatha!
Jesteśmy łzami,
nikt nas nie osusza:
Maranatha, Maranatha!
Jesteśmy bólem,
nikt nas nie dostrzega:
W Maranatha, Maranatha!
Niebiosa, deszcz z góry spuśćcie
O chmury, Świętego ześlijcie,
O ziemio, otwórz się ziemio
I Zbawiciela nam daj !
Pamiętam zwłaszcza o tych, którzy nie mają rekompensat w karierach życiowych, rzekłbym, o "ofiarach losu". Jeśli takich uznaje się za bohaterów, to tylko w Polsce. Od czasów Kościuszki, bohatera przegranego.
Ps 13
Kierownikowi chóru. Psalm. Dawidowy.
Jak długo, Panie, całkiem o mnie nie będziesz pamiętał?
Dokąd kryć będziesz przede mną oblicze?
Dokąd w mej duszy będę przezywał wahania, a w moim sercu codzienna zgryzotę?
Jak długo mój wróg nade mnie będzie się wynosił?
Spojrzyj, wysłuchaj, Panie, mój Boże!
Oświeć moje oczy, bym nie zasnął w śmierci, by mój wróg nie mówił:
”Zwyciężyłem go”, niech się nie cieszą moi przeciwnicy, gdy się zachwieje.
Ja zaś zaufałem Twemu miłosierdziu; niech się cieszy me serce z Twojej pomocy,
chce śpiewać Panu, który obdarzył mnie dobrem.