Vielleicht sollten wir wieder zur strikten Geschlechtertrennung zurückkehren. Dabei meine ich nicht getrennte Örtlichkeiten, sondern eine strikte Trennung von grammatikalischem und biologischem Geschlecht. Und in diesem Sinne wäre beispielsweise "Verehrtes Publikum" tatsächlich besser als "Sehr geehrte Damen und Herren". Doch das Gendern ist längst eine neue Ideologie, die Menschen sprachlich auf Rollen zu reduzieren, gerade weil man hervorheben will, dass es diese gibt. Das ist auch nicht besser, als wenn man das biologische Geschlecht fanatisiert.
Der Gedanke kam mir, als ich letzte Woche mit einem Text zu tun hatte, einer deutschen Synchronisation einer britischen Fernsehserie, bei der der Autor konsequent das korrekte grammatikalische Geschlecht benutzte, auch bei grammatikalisch männlichen Berufen, die biologisch weibliche Personen ausübten. Und dies sehr wohl angemessen selbstbewusst in Akademikerberufen. Im besten Sinne konnte man sagen: Sie standen ihren Mann und auch ihre Frau …Mehr