Pekný citat, len by bolo dobré, keby sa by prepisoch upravovali gramaticke chyby, zvlašť ked sa jedná o teologicke a naboženské pojmy:
Nebo, Očistec, Peklo ... to sú názvy jedinečných a originálnych miest, ktoré su oveľa dôležitejšie ako mestá, či obce, dokonca aj názvy alebo mená osobných záležitostí.

Preto ich treba písať s velkým začiatočným písmenom a tak zaroven odlíšiť od podobných až rovnakých pojmov, ktoré však majú iný význam.

napr: nebo v ateistickom ale aj civilnom slovníku znamená nebeskú oblohu. Preto, ked sa aj v Biblii píše, že Ježiš "vystupil do neba", tak s malým "n", lebo autor chcel poukazať na to, že Ježiš vystupoval zo zeme smerom na hor a to podobne ako Eliáš, ktorý rovnako vystupil zo zmene do neba, ale nie do Neba, kde prebýva Boh, kedže vieme, že je "len" v Raji, čo nie je Nebeske Kralovstvo, ale ako hovorí bl.Emerichová, tak miesto na zemi - nedostupne ľudom.

Podstatne je rozlišovať medzi civilným a naboženským slovníkom, aby sme správne porozumeli, že sa nejedná len o atmosferu medzi zemou a vesmirom, ale skutočné Nebo - to duchovné, kde prebývajú duchovne bytosti, anjeli, svätí a Boh.

To isté, aj čo sa týka Očistca, aby bolo zrozumiteľné, že sa nejedná o nejaké civilné-pozemské miesto očisťovania toho telesného, ale naopak - duchovneho a duševneho, ktoré prebýva v duchovnej sfere.

Ja chapem nekresťanov alebo nekatolikov ako ked píšu na blogoch, či dokonca spravach o týchto pojmoch bez náležitej vážnosti, ale katolik by mal rozlišovať pojmy a tak sa aj správať, vyjadrovať, aby ludia videli odlišnosť, ale zaroven aj porozumeli... pretože práve tieto nesprávne zaužívane frazy mylia ludí a dochádza k zbytočným nedorozumeniam.

Tiež je zaujímavé ako niektorí bazírujú na gramatických chybách typu:
1. y/i
2. dva/dve
3. Slovák/slovák
... ale ked im nevadí písať podstatné mená-názvy s malým písmenom a to náboženské pojmy, tak to môže prezrádzať ich priority a hodnoty, ktoré uprednostňujú, čiže telesné pred duchovnými.

Búh žádný očistec nepotrebuje? Ale my ľudia podľa Pánových slov očividne áno!
Kde je miesto múk ,ten žalár v ktorom bude každý musieť zaplatiť z každého daromného slova a z ktorého sa nedostane ,kým nezaplatí do posledného haliera?

Mat. 18 Nemal si sa teda aj ty zľutovať nad svojím spolusluhom, ako som sa ja zľutoval nad tebou?« 34 A rozhnevaný pán ho vydal mučiteľom, kým nesplatí celú dlžobu. 35 Tak aj môj nebeský Otec urobí vám, ak neodpustíte zo srdca každý svojmu bratovi.“

Luk.18kap: "Toho sluhu, ktorý poznal vôľu svojho pána, no nepripravil sa a nesplnil jeho vôľu, veľmi zbijú. 48 Toho, ktorý ju nepoznal a urobil niečo, za čo si zaslúži bitku, menej zbijú. Kto mnoho dostal, od toho sa bude mnoho požadovať, a komu veľa zverili, od toho budú viac žiadať."

Kde je to miesto v ktorom nebeský Otec tak urobí aj nám ,ak sa zachováme ako ten zlý sluha? Kde je to miesto ,kde zlých sluhov zbijú?! v nebi?! Určite nie! A tu na zemi tiež nie! Tak kde?!

Pán Ježiš podľa takých ako ty očividne táral dve na tri a také miesto trestu si len tak vymyslel!
Robíte z luhára zo samotného Boha!

@David Michael Emeth napísal nasledovné:

Bůh žádný očistec nepotřebuje, pochopte to už konečně, a neobtěžujte Ho svými výmysly, nepodloženými Písmem:
1Sa 2:6: "Hospodin umrtvuje i obživuje, uvodí do pekla i vyvodí."
Kdo můžeš pochopit, pochop.

LENŽE PREKLAD NESEDÍ:

“ The LORD killeth, and maketh alive; He bringeth down to the grave, and bringeth up.”
Jewish Publication Society Bible

Tu sa píše “grave”, čo sa prekladá ako hrob, či záhrobie, nejedná sa o peklo.

“The LORD killeth, and maketh alive: he bringeth down to the grave, and bringeth up.”
King James Version (KJV)

V tomto preklade tiež: “grave”

V gréckom preklade je použité slovko:
“Sheol” , čo neznamená peklo, ide o záhrobie.

Z pekla už nikto neunikne.