Des archéologues à Vence, en France, ont mis au jour une cathédrale paléochrétienne vieille de 1 500 ans ainsi qu’un baptistère remarquablement bien conservé lors des travaux de rénovation d’une partie des halles de Vence, un lieu prisé pour ses activités commerciales et gastronomiques.

aleteia.org

Découverte d'une cathédrale paléochrétienne près de Nice

À l'occasion d'un chantier de réhabilitation à Vence, près de Nice (Alpes-Maritimes), des archéologues ont mis au jour les vestiges présentés comme "exceptionnels" d'une cathédrale paléochrétienne, a indiqué jeudi la municipalité lors d'une visite pour la presse.
Outre les fondations de l'édifice religieux datant du Ve siècle, un
baptistère extérieur à l'église elle-même et dans un état de conservation remarquable a également été découvert, ainsi qu'une trentaine de sépultures "édilitaires", celles d'évêques, de chanoines ou de notables. Au total, l'ensemble architectural s'étend sur une trentaine de mètres de longueur.
"Nous avons été sollicités par la ville à l'occasion de la réfection de ses halles marchandes et, lors du démontage des sols, nous avons eu la surprise de découvrir que le bâtiment épousait les formes de l'ancienne cathédrale que l'on imaginait jusqu'à présent sous la cathédrale construite au XIe siècle", raconte Franck Sumera, conservateur général …

86.6K
sl.news shares this

Arheologi v francoskem mestu Vence so med prenovo nakupovalne dvorane pod mestnimi tržnicami odkrili 1500 let staro katedralo in izjemno ohranjeno krstilnico. Izkopavanja, ki so se začela marca, so razkrila strukture iz obdobja od 5. do 11. stoletja, ki ponujajo izjemen vpogled v zgodnje katoliške obrede.

18
csk.news shares this

Archeológovia vo francúzskom meste Vence objavili pri rekonštrukcii nákupnej haly pod mestskými trhovými halami 1500 rokov starú katedrálu a pozoruhodne zachovanú krstiteľnicu. Vykopávky, ktoré sa začali v marci, odhalili stavby z 5. až 11. storočia, ktoré ponúkajú mimoriadny pohľad na rané katolícke rituály.

967
pt.news shares this

Arqueólogos de Vence, em França, descobriram uma catedral com 1500 anos e um batistério notavelmente preservado sob os corredores do mercado da cidade, durante a renovação de um centro comercial. As escavações, que começaram em março, revelaram estruturas que datam dos séculos V a XI, oferecendo uma visão extraordinária dos primeiros rituais católicos.

91
pl.news shares this

Archeolodzy w Vence we Francji odkryli 1500-letnią katedrę i niezwykle zachowane baptysterium pod miejskimi halami targowymi podczas renowacji hali handlowej. Wykopaliska, które rozpoczęły się w marcu, ujawniły struktury datowane na V-VI wiek, oferując niezwykły wgląd we wczesne rytuały katolickie.

1.5K
nl.news shares this

Archeologen in het Franse Vence hebben tijdens de renovatie van een winkelcentrum een 1500 jaar oude kathedraal en een opmerkelijk bewaard gebleven doopkapel blootgelegd onder de markthallen van de stad. De opgravingen, die in maart begonnen, onthulden structuren die dateren uit de 5e tot 11e eeuw en bieden een buitengewoon inzicht in de vroege katholieke rituelen.

13
lt.news shares this

Archeologai Prancūzijoje, Vanso mieste, remontuodami prekybos salę, po miesto turgaus salėmis atkasė 1500 metų senumo katedrą ir puikiai išsilaikiusią krikštyklą. Kovo mėn. pradėti kasinėjimai atskleidė V-XI a. statinius, suteikiančius nepaprastų žinių apie ankstyvąsias katalikų apeigas.

4
it.news shares this

Gli archeologi di Vence, in Francia, hanno scoperto una cattedrale di 1.500 anni fa e un battistero straordinariamente conservato sotto le sale del mercato della città, durante la ristrutturazione di una sala commerciale. Gli scavi, iniziati a marzo, hanno rivelato strutture risalenti al V-XI secolo, offrendo una straordinaria visione dei primi rituali cattolici.

591
hu.news shares this

A franciaországi Vence régészei egy bevásárlócsarnok felújítása során egy 1500 éves katedrálist és egy figyelemre méltó állapotban fennmaradt keresztelőkápolnát tártak fel a város vásárcsarnokai alatt. A márciusban kezdődött ásatások során az 5-11. századból származó építményekre bukkantak, amelyek rendkívüli betekintést nyújtanak a korai katolikus szertartásokba.

160
fr.news shares this

Des archéologues de Vence, en France, ont mis au jour une cathédrale vieille de 1 500 ans et un baptistère remarquablement préservé sous les halles de la ville lors de la rénovation d'un centre commercial. Les fouilles, qui ont débuté en mars, ont révélé des structures datant du Ve au XIe siècle, offrant un aperçu extraordinaire des premiers rituels catholiques.

662
es.news shares this

Los arqueólogos de Vence, Francia, han descubierto una catedral de 1.500 años de antigüedad y un baptisterio notablemente conservado bajo los pasillos del mercado de la ciudad mientras renovaban un centro comercial. Las excavaciones, que comenzaron en marzo, revelaron estructuras que datan de los siglos V al XI, ofreciendo una visión extraordinaria de los primeros rituales católicos.

218
de.news shares this

Archäologen in Vence, Frankreich, haben bei der Renovierung einer Einkaufshalle eine 1.500 Jahre alte Kathedrale und ein bemerkenswert gut erhaltenes Baptisterium unter den Markthallen der Stadt freigelegt. Die Ausgrabungen, die im März begannen, brachten Strukturen aus dem 5. bis 11. Jahrhundert zum Vorschein, die einen außergewöhnlichen Einblick in die frühen katholischen Rituale bieten.

1.1K
en.news shares this

Archaeologists in Vence, France, have uncovered a 1,500-year-old cathedral and a remarkably preserved baptistery beneath the city’s market halls while renovating a shopping hall. The excavations, which began in March, revealed structures dating from the 5th to 11th centuries, offering extraordinary insight into early Catholic rituals.

4865

Very Nice (pun intended). Maybe they will find relics of Saint Veranus or one of my favorites, Saint Mary Magdalene!

Very interesting news, although I cannot help thinking 'those who forget their past are doomed to repeat it.' How did this 'seed' come to be discarded?

V.R.S.

@Hound of Heaven
"How did this 'seed' come to be discarded?"
---
Perhaps, the answer is simple. As far as I know, the area of Nice (Vence included) was plundered several times by the Muslims in the 10th century. The next cathedral in Vence dates back to the 11th century, so the previous site must have been abandoned before.

Thank you @V.R.S. for the pertinent summary. As I mentioned, "Those who forget their past are doomed to repeat it."