Werte shares from de.news

Vatikanischer Beamter lobt lutherischen Text als Vorbild für die Einheit der Christen im Vorfeld der Gedenkfeier 2030

Kurienerzbischof zitiert lutherische Confessio Augustana als "gemeinsame Grundlage" für heute

Für das Jahr 2030 ist eine ökumenische Gedenkfeier anlässlich des 500. Jahrestages des Augsburger Reichstages und der Confessio Augustana geplant.
Dies kündigte der Kurienerzbischof Flavio Pace, Sekretär des Dikasteriums zur Förderung der Einheit der Christen, am 22. Januar gegenüber VaticanNews.va an.
Monsignore Pace beschrieb das Augsburger Bekenntnis zutreffend als einen Versuch, "eine gemeinsame Basis, ein gemeinsames Glaubensbekenntnis, zwischen den Ländern zu finden, die wir heute die Reformationsländer nennen". Er fügte jedoch hinzu, dass man dessen gedenken sollte, um "eine gemeinsame Basis" für heute wiederzuentdecken.
Er äußerte sogar die Idee, dass der Weg zur Einheit eines Tages bedeuten könnte, "an dem einen Tisch Christi zu sitzen."
Confessio Augustana lehnt Messe als Opfer ab
Die Confessio Augustana ist ein Text, der den Opfercharakter der Messe leugnet.
Sie wurde von dem lutherischen Theologen Philipp Melanchthon verfasst, um die reformatorischen Gebiete zu vereinen …More

131.5K
Christine Friedmann

Wer kann diesen Augen trauen.

Werte

Melanchton hat theologisch die Reformation "gerettet". Luther war einfach ein wirrer Chaos-Viel-Wort-Spammer.

Werte

„Hoffe, dass dieser [synodale] Irrweg bald ein Ende hat“: Erzbischof Gänswein

catholicnewsagency.com

„Hoffe, dass dieser Irrweg bald ein Ende hat“: Erzbischof Gänswein zum Synodalen Weg

Vilnius - Freitag, 23. Januar 2026, 11:00 Uhr.
In einem
exklusiven Interview mit EWTN News hat Erzbischof Georg Gänswein den deutschen „Synodalen Weg“ stark kritisiert und vor einer „Verwässerung des Glaubens“ gewarnt.
Fast 20 Jahre lang war Gänswein Privatsekretär zunächst von Kardinal Joseph Ratzinger und dann ab 2005 von Papst Benedikt XVI. Nach Benedikts Rücktritt im Jahr 2013 kümmerte sich Gänswein bis zum Tod des Papa Emeritus weiter um ihn und wurde schließlich 2024 von Papst Franziskus als Apostolischer Nuntius für die baltischen Staaten nach Vilnius in Litauen geschickt.
Dort, an seiner neuen Wirkungsstätte, sprach Erzbischof Georg Gänswein mit EWTN-Romkorrespondent Rudolf Gehrig über die zurückgekehrte „Normalität“ im Vatikan, den Zustand der Kirche in Deutschland und die „Brandmauer“ gegen falsche Reformansätze.

Erzbischof Georg Gänswein, Sie sind jetzt seit fast zwei Jahren als Apostolischer Nuntius in Vilnius. Wir können außerdem zurückblicken auf neun Monate mit …

61.1K
Gastleser

So sehr ich Exc. Gänswein auch schätze, aber als er in die Verbannung musste, hat er m. E. zu sehr um sich gekreist und geheult, dass er nicht in Rom bleiben konnte. Es hätte ihm gut angestanden in Demut sich um eine Pfarrei, einen Wallfahrtsort oder ein Kloster zu kümmern, es hätte auch in der Erzdiözese Freiburg genug für ihn zu tun gegeben. Da hätte er Helfer und Diener der Freude sein können. Sein Verhalten fand ich damals höchst unangemessen.

John IHS

Was er hier gesagt hat, ist sehr lobenswert.

Werte shares from de.news

Im Juni 2017 ging in Staranzano, einer Kleinstadt in der Diözese Gorizia, ein Führer der katholischen Pfadfinderbewegung (AGESCI) eine homosexuelle Lebensgemeinschaft ein.
Der Pfarrer der Gemeinde, Don Francesco Fragiacomo, erklärte, dass er als Folge dieser Entscheidung seine Rolle als katholischer Erzieher nicht mehr behalten könne.
Erzbischof Redaelli intervenierte öffentlich und fiel dem Priester in den Rücken.

Leo XIV. ernennt Erzbischof, Feind der lateinischen Messe, zum Sekretär der Kongregation für den Klerus

Leo XIV. hat heute Monsignore Carlo Roberto Maria Redaelli, 69, bisher Erzbischof von Gorizia, Italien, zum Sekretär des Dikasteriums für den Klerus ernannt.
Carlo Roberto Maria Redaelli (geb. 1956 in Mailand) ist ein Kirchenrechtler, der viele Jahre in der Erzdiözese Mailand tätig war, bevor er 2012 Erzbischof von Gorizia wurde. Er promovierte in Kirchenrecht an der Päpstlichen Universität Gregoriana, wo er sich auf die Natur des Kirchenrechts in der Zeit nach dem Zweiten Vatikanum spezialisierte.
Förderung der Homosexualität
Im Juni 2017 ging in Staranzano, einer Kleinstadt in der Diözese Gorizia, ein Führer der katholischen Pfadfinderbewegung (AGESCI) eine homosexuelle Lebensgemeinschaft ein.
Der Pfarrer der Gemeinde, Don Francesco Fragiacomo, erklärte, dass er als Folge dieser Entscheidung seine Rolle als katholischer Erzieher nicht mehr behalten könne.
Erzbischof Redaelli intervenierte öffentlich und fiel dem Priester in den Rücken.
Die antikatholischen Slogans von Monsignore …More

122.3K
catharina

Danke, @Werte, dass Sie den Text nochmals wiederholen!

Leo XIV appoints pro-homosexual secretary of Congregation for Clergy!!

News
BREAKING: Pope Leo appoints pro-LGBT archbishop as secretary for Dicastery for Clergy
Read LifeSite News:
BREAKING: Pope Leo appoints pro-LGBT archbishop …

2594
Werte

Wer wird der Nachfolger von Bischof Bätzing als Vorsitzender der DBK?

3886
Heribert Nuhn

Mit Bischof Oster könnte ein Neuanfang gelingen. Bei allen anderen auf dieser Liste geht es wohl genau so weiter wie bisher. Er bräuchte viel Energie! Beten wir schon mal.

Libertas Ecclesiae

Die meisten Bischöfe in Deutschland werden überhaupt nicht mehr als Personen des öffentlichen Lebens wahrgenommen und kommen in den profanen Medien so gut wie gar nicht mehr vor. Der Bedeutungsverlust ist geradezu rasant. Mir selbst sind die meisten Diözesanbischöfe nur mehr dem Namen nach ein Begriff, und selbst da hört es allmählich schon auf. Wie heißen beispielsweise die aktuellen Bischöfe von Erfurt, Osnabrück oder Rottenburg-Stuttgart? Da müsste ich jetzt nachschauen. Ich habe die Namen irgendwann einmal gehört oder von ihnen gelesen, vermutlich bei der Amtseinführung, aber schon wieder vergessen, weil sie einfach nicht relevant sind ...

Lächeln erlaubt, lachen erwünscht . . . . .

21.5K
Karl Jürgen Schimpf

das ist eine unreife "EU-Banane", die aus Kolumbien sind noch gelb und mit Krümmung.

Werte shares from de.news

„Nur engstirnige Geistliche, geprägt von einer klerikalen Mentalität, haben sich intolerant gegenüber dem friedlichen Zusammenleben verschiedener Riten und liturgischer Praktiken gezeigt.“

Bischof Athanasius Schneider zu Kardinal Roches Machtmissbrauch bei der Liturgie

Bischof Athanasius Schneider nimmt im Interview mit Diane Montagna kritisch Stellung zu Kardinal Roches Dokument über die Liturgie und verteidigt die überlieferte Messe der Kirche. Kernsätze und das ganze Interview in autorisierter deutscher Übersetzung.
- „In der Geschichte der Liturgie gibt es Wachstum und Fortschritt, aber keinen Bruch.“
- „Der Novus Ordo stellt einen Bruch mit der jahrtausendealten Tradition des römischen Ritus dar.“
- „Der Novus Ordo war eine nachkonziliare Revolution, nicht die Absicht der Konzilsväter.“
- „Sacrosanctum Concilium wurde überschritten, nicht umgesetzt.“
- „Die eigentliche Messe des Zweiten Vatikanums war die von 1965, nicht die von 1970.“
- „Die alte Messe ist kein geduldetes Zugeständnis, sondern ein legitimes Recht.“
- „Kardinal Roches Dokument vermittelt den Eindruck einer klaren Voreingenommenheit gegenüber dem traditionellen römischen Ritus.“
- „Der Kardinal scheint entschlossen, dem traditionellen Ritus jeden legitimen Platz in der …More

92K
miracleworker

Das Grinszeichen passt hier wenig !

Werte shares from de.news

Papst Leo XIV. beförderte José Armando Álvarez Cano, der für seine Nähe zu mazatekischen Reinigungsritualen bekannt ist.

Leo XIV. befördert mexikanischen Erzbischof, der durch mazatekische Riten "gereinigt" wurde

Papst Leo XIV. hat heute Koadjutor José Armando Álvarez Cano zum Erzbischof von Morelia, Mexiko, ernannt. Morelia ist eine der wichtigsten kirchlichen Jurisdiktionen Mexikos.
Álvarez wurde im Januar 1960 in Jiquilpan, in der Diözese Zamora, geboren. Er wurde 1986 für die Diözese Zamora zum Priester geweiht und besitzt ein Lizentiat in Pastoraltheologie.
Nachdem er in verschiedenen Pfarreien gedient und zwei Jahre als Missionspriester in Peru verbracht hatte, kehrte er als Gemeindepfarrer und Leiter der Klerikerausbildung in seiner Diözese nach Mexiko zurück.
Im Jahr 2011 wurde er von Benedikt XVI. zum Bischof der Territorialprälatur Huautla (10 Pfarreien, 24 Priester) ernannt und im Januar 2012 zum Bischof geweiht.
Im Jahr 2019 wurde er zum Bischof von Tampico (72 Pfarreien, 147 Priester) ernannt.
Im Januar 2025 ernannte ihn Papst Franziskus - mit seinem Präfekten Robert Prevost von der Bischofskongregation - zum Koadjutor von Morelia (242 Pfarreien, 455 Priester).
Homosexuelle Segnungen …More

62.2K
Pretorius

Und wieder einmal zensiert KI die Wahrheit

Werte shares from Wilma Lopez

Drei US-Kardinäle fordern eine grundlegende Neuausrichtung der US-Außenpolitik. Sie kritisieren militärische Drohungen und Interventionen (u.a. Ukraine, Venezuela, Grönland) und betonen, dass militärische Gewalt nur als letztes Mittel in Extremsituationen zulässig sei – nicht als normales Mittel der Politik.

Cardinals Cupich, McElroy and Tobin issued a joint letter today critiquing American foreign policy. The US is now in “the most profound and searing debate about the moral foundation for America’s actions in the world since the end of the Cold War. The events in Venezuela, Ukraine and Greenland have raised basic questions about the use of military force and the meaning of peace.”

americamagazine.org

Cardinals urge Trump to step back from threats on Greenland and Venezuela

In a rare direct rebuke to a U.S. president, three American cardinals urged the Trump administration to step back from foreign policy strategies and goals that threaten world peace. The cardinals, citing a recent warning from Pope Leo XIV of the resurgence of a “zeal for warmaking,” urged instead a return to a U.S. overseas policy focused on the protection of the right to life and investments in the promotion of human dignity.
In a joint statement, Cardinal Blase J. Cupich, archbishop of Chicago; Cardinal Robert McElroy, archbishop of Washington; and Cardinal Joseph W. Tobin, C.Ss.R., archbishop of Newark, said that as “pastors and citizens…[w]e renounce war as an instrument for narrow national interests and proclaim that military action must be seen only as a last resort in extreme situations, not a normal instrument of national policy.”
In their statement, the cardinals said they embraced
Pope Leo’s vision “for the establishment of a genuinely moral foreign policy for our nation.” …

1698
Werte shares from de.news

Der italienische Il Giornale berichtet, dass Benedikt XVI. 2021 dem deutschen Kardinal Reinhard Marx einen Brief schrieb, in dem er seine große Sorge über den Kurs des deutschen Synodalen Weges äußerte. Benedikt habe den Prozess als gefährlich für die kirchliche Einheit angesehen und vor negativen Folgen gewarnt.
Laut dem Bericht ignorierte Marx diese Warnung. Zudem sei Benedikt XVI. später in Deutschland im Zusammenhang mit einem Missbrauchsgutachten öffentlich belastet worden, ohne dass Marx ihn verteidigt habe.
Im Zentrum der aktuellen Spannung steht die geplante Einrichtung einer dauerhaften synodalen Konferenz in Deutschland, die nach römischer Auffassung die Kompetenzen einer Ortskirche überschreiten könnte. Nun liegt die Entscheidung beim Papst, der den Prozess gegebenenfalls stoppen müsste, um eine Spaltung zu verhindern.

Kardinal Marx ignoriert "große Besorgnis" von Benedikt XVI. über deutsche Synode

Eine beispiellose Episode, in die der Münchner Kardinal Reinhard Marx verwickelt war, ereignete sich im Jahr 2021. Sie wurde von Nico Spuntoni in IlGiornale.it am 17. Januar veröffentlicht.
Benedikt XVI. wandte sich an seinen Nachfolger als Erzbischof von München, um seine "große Besorgnis" über den synodalen Prozess in Deutschland auszudrücken. Er sei überzeugt, dass dieser Synodalweg Schaden anrichte und schlimm enden werde, wenn er nicht gestoppt werde.
Kardinal Marx ignorierte den Appell des emeritierten Papstes Benedikt XVI.
Zusätzliche Informationen über die deutsche Synode
Am 17. Januar empfing Papst Leo XIV. Erzbischof Nikola Eterović, den Apostolischen Nuntius in Berlin, um das Statut der deutschen Bischöfe für ein vorgeschlagenes Synodenkonzil zu besprechen. Dieses Gremium würde im Jahr 2026 seine Arbeit aufnehmen, dauerhaft sein und Laienmitgliedern Entscheidungsbefugnisse einräumen.
Darüber hinaus enthüllt Spuntoni, dass Kardinal Marx während des Konsistoriums am 7. …More

132.3K
miracleworker

Das sind die marxschen "Mitbrüder" . . .

Werte shares from de.news

Die linken Kardinäle fürchten sich vor der Alten Messe.

"Nostalgische" Vorschläge zur Liturgie nicht hilfreich - Kardinal Spengler

Auf die Frage nach der Messe im römischen Ritus sagte Kardinal Jaime Spengler aus Porto Alegre, Brasilien, dass "der Fluss nicht rückwärts fließt". Er sprach am 16. Januar mit VidaNuevaDigital.com. Der Kardinal ist Vorsitzender der Bischofskonferenzen von Brasilien und Lateinamerika (CELAM).
Seine Hauptaussage spiegelt die historisch schwachen Ideen wider, die Kardinal Roche auf dem Konsistorium am 7. und 8. Januar vertreten hat.
Kardinal Spengler sagte: "Im Laufe der Geschichte hat die Liturgie verschiedene Reformen erfahren. Das Zweite Vatikanische Konzil stellt eine enorme Anstrengung dar, um grundlegende Elemente der katholischen Liturgiefeier wiederherzustellen. Nostalgische Vorschläge tragen nicht dazu bei, das zu fördern, was das Konzil als wesentlich für die Liturgie bezeichnet hat."
Außerdem bot Kardinal Spengler eine sinnlose Definition der Eucharistie an: "Liturgie kann nicht einfach als Ausdruck religiöser Praxis verstanden werden; vor allem ist sie ein kraftvoller Ausdruck …More

172.4K
Franz Xaver

... und er fürchte sich auch vor der Heiligen Beichte, deshalb hat er, der Teufel, auch ein "totales Absolutions- und Ablassgebet" als Ersatz kreiert, der irischen Lügnerin, Betrügerin und Sektengründerin Mary McGovern-Carberry vulgo "Mutter der Erlösung" verkündet und das während 7 aufeinander folgenden Tagen abgeleiert werden muss.

Carlus

Auch Satan und seine Gehilfen fürchten sich vor der römischen Heiligen Messe.

Werte

Heilige Pforte im Petersdom wurde heute geschlossen

499
Werte shares from de.news

Kardinal Raymond Burke bezeichnete das außerordentliche Konsistorium vom 7.–8. Januar als Gewinn für den persönlichen Austausch unter den Kardinälen. Zugleich äußerte er Kritik am Format mit kleinen Sprachgruppen, das aus seiner Sicht den offenen gemeinsamen Dialog erschwert. Auch organisatorische Mängel und die späte Themenmitteilung wurden angesprochen. Positiv bewertete Burke, dass Papst Leo XIV. weitere Konsistorien plant, mahnte jedoch zu Verbesserungen – und warnte vor einer Überlastung des Papstes durch zu viele öffentliche Termine, die vom geistlichen Kern seines Amtes ablenken könnten.

Leo XIV. muss die Bischöfe richtig ernennen - Kardinal Burke

Das Konsistorium von Leo XIV. im Januar beinhaltete keine allgemeine Debatte, sagte Kardinal Raymond Burke am 16. Januar gegenüber Edward Pentin für seinen Substack.com-Account.
Das Konsistorium nahm ein Format an, das den Synoden von Papst Franziskus ähnelt, wobei die Diskussion fast ausschließlich in kleinen Gruppen stattfand: "Die gesamte Diskussion fand in der kleinen Gruppe statt, und in der allgemeinen Sitzung gab es lediglich einen Bericht der Sekretäre."
Teile und herrsche
Burke fügte hinzu, dass die Art und Weise, wie das Konsistorium strukturiert war, keine sogenannten freien Interventionen zuließ.
In den beiden Plenarsitzungen waren nur kurze Interventionen erlaubt: "Jede Intervention war auf drei Minuten begrenzt, so dass nur 15 Kardinäle in einer Sitzung sprechen konnten."
Bei mehr als 160 anwesenden Kardinälen blieben viele ungehört.
In den kleinen Gruppen "wurden die Themen zugewiesen, und dann gab es eine ganze Struktur, die an den Tischen befolgt werden musste".
Jeder …More

82.3K
Werte

Wortlaut der Video-Stellungnahme
ch glaube, dass der große Nutzen des außerordentlichen Konsistoriums – es war das erste außerordentliche Konsistorium seit 2014, also seit etwa zwölf Jahren – darin bestand, dass die Kardinäle die Möglichkeit hatten, einander kennenzulernen und miteinander zu sprechen, insbesondere – nun ja – in den kleinen Gruppen. Natürlich sprach man jeweils nur mit einer begrenzten Zahl von Kardinälen, aber dann gab es während der Pausen und ganz allgemein im Verlauf der Tage des Konsistoriums die Gelegenheit, einander kennenzulernen, unsere Sorgen über die Situation der Kirche auszudrücken und diese miteinander zu besprechen; und das war ein großer Gewinn.
Ich bin dem Papst Leo sehr dankbar, dass er bereits ein weiteres außerordentliches Konsistorium für den 27. und 28. Juni angekündigt hat und dass er gesagt hat, er wolle danach ein jährliches Konsistorium abhalten, das über einen längeren Zeitraum geht, anstatt nur eineinhalb Tage zu dauern – vielleicht …More

Werte shares from Luca Diste

Bistum Chur erhält Weihbischof: Papst Leo XIV. hat dem Bischof von Chur, S.E.R. Mons. Joseph Maria Bonnemain, die Einleitung des Verfahrens zur Ernennung eines Weihbischofs für die Diözese zugesichert.
„Im Sommer habe ich dem Papst geschrieben, dass ich mir ein oder zwei Weihbischöfe wünsche. Er antwortete, dass wir einen Weihbischof bekommen können», berichtete Monsignore Bonnemain bei einem Treffen mit den Gläubigen. Nun ist es an ihm, dem Dikasterium für die Bischöfe mögliche Kandidaten vorzuschlagen. Die Auswahl und Ernennung obliegt natürlich dem Papst.

silerenonpossum.com

Coira. Il Papa nominerà un ausiliare per Bonnemain

Coira - Papa Leone XIV ha garantito al vescovo di Coira, S.E.R. Mons. Joseph Maria Bonnemain, l’avvio della procedura per la nomina di un vescovo ausiliare a servizio della diocesi.
«In estate ho scritto al Papa dicendo che avrei desiderato uno o due vescovi ausiliari. Egli ha risposto che possiamo avere un vescovo ausiliare», ha riferito Mons. Bonnemain durante un incontro con i fedeli. Ora spetta a lui proporre i possibili candidati al Dicastero per i Vescovi. La scelta e la nomina competono, ovviamente, al Pontefice.
Nella diocesi dell’est della Svizzera vivono circa 650.000 cattolici. Essa comprende cantoni rurali come i Grigioni e Svitto, ma anche il grande cantone urbano di Zurigo. Dalle dimissioni di Mons. Marian Eleganti O.S.B., avvenuta quasi sei anni fa, la diocesi di Coira non ha più un vescovo ausiliare, mentre negli anni Novanta ne aveva addirittura due. Fino all’erezione dell’arcidiocesi di Vaduz nel 1997, anche le parrocchie del Liechtenstein facevano parte, come decanato …

21.1K
Don Camillo

die Afterkirche wie es Emmerick sagte, zeigt heute zunehmend deutlich ihre Visage

Werte

„Videre Petrum“ („Petrus sehen“): Ein Foto macht diese Idee greifbar: Ein blindes Mädchen berührt das Gesicht des Papstes.

710
Werte shares from de.news

Bischof Schneider forderte Leo XIV bei der Audienz auf, die lateinische Messe wieder zuzulassen

Ein Ordinariat für Katholiken der Alten Messe ist keine gute Lösung - Bischof Schneider

Am 13. Januar sprach Bischof Athanasius Schneider mit der Bruderschaft Unserer Lieben Frau von Fatima über die aktuelle Lage der Kirche. Im Folgenden finden Sie die zehn wichtigsten Erkenntnisse, gefolgt von dem vollständigen Video.
- Synodalität wird zu einem Codewort, um die Klarheit des katholischen Glaubens weiter zu verwässern.
- Wir verwandeln die Kirche in einen ständigen Debattierclub und eine Art Parlament, was der göttlich festgelegten Struktur der Kirche zuwiderläuft. Synodaltagungen sind eine Verschwendung von Zeit und Geld und halten Bischöfe und Laien von der lebenswichtigen Arbeit der Evangelisierung ab.
- Die Liturgie ist die wichtigste Aufgabe der Kirche: Gott würdig anzubeten und zu verehren.
- Ich bin nicht überzeugt, dass ein Ordinariat für die traditionelle Liturgie eine gute Lösung ist. Es würde diejenigen isolieren, die der traditionellen Liturgie anhängen, aber die Messe sollte für alle da sein. Die traditionelle lateinische Messe muss wieder in den Mittelpunkt …More

112.8K
Mile Christi

@Werte Seit wann hat ein Auxiliarbischof das Recht, seinen "Heiligen Vater" zu etwas "aufzufordern"?

Athanasius Schneider sagt, er habe Papst Leo XIV vorgeschlagen, eine Apostolische Konstitution zur traditionellen lateinischen Messe zu erlassen. Damit soll das Zusammenleben der beiden Formen des römischen Ritus klar und fair geregelt werden – ohne die Einschränkungen von Traditionis custodes.
Statt eines Gegen-Motu-Proprios will Schneider ein stärkeres, feierliches Dokument mit festen Regeln. So könnten Bischöfe die traditionelle Messe nicht einfach verbieten. Außerdem meint er, beide Formen sollten als ganz normale („ordentliche“) Formen des Ritus gelten.

What Bishop Schneider has proposed Pope Leo XIV

01:22
2011.3K
Alfredus .

Es ist auf keinen Fall recht, dass man die " Heilige Messe aller Zeiten ", als Stiefkind beachtet und sogar beschimpft ... ! Diese römische Messe die in allen Jahrhunderten Heilige hervorgebracht hat, kann nicht verboten und verurteilt werden ! Die Freimaurer waren es, die als Feind der katholischen Kirche, das Konzil und damit die neue Messe hervor gebracht haben . Am meisten störte die Freimaurer die Kirchensprache Latein, dieses einende und verbindende Band weltweit ! Wenn man jetzt den Vergleich der neuen Messe mit der alten Messe zieht, sieht es für die Konzil-Kirche nicht rosig aus, eher nach Untergang . Die Konzils-Päpste haben dazu beigetragen, außer Benedikt XVI. denn keiner hat versucht dieser Fehl-Entwicklung, die absehbar war, entgegen zu wirken und hat sogar die alte Messe mit dem Bann der Exkommunikation belegt und das hat keinen Segen gebracht ... !